即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首
欲下前时雪磴,重开向日风翎。
此去丁宁华鸟,莫来狼藉春庭。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 雪磴:布满积雪的石阶。磴,指山路上的石阶。
- 风翎:指在风中摆动的树叶,因其形状如鸟类的羽毛,故称“风翎”。此处比喻树木重新焕发生机。
- 丁宁:同“叮咛”,反复地嘱咐。
- 华鸟:美丽的鸟儿。
- 狼藉:形容乱七八糟、杂乱不堪的样子。据说狼常藉草而卧,起则践踏使草纷乱,故有此说。
讲解
这首诗出自宋代诗僧释正觉的组诗《即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首》[citation:1][citation:2]。全诗通过简练的六言句式,展现了诗人与友人离别时的细腻情感和清净的禅修心境。
诗歌的前半部分通过“雪磴”与“风翎”两个意象的对比,构建了一幅冬去春来的画面。前者象征离别的清冷与当下的困境,后者则寓意着希望与新生。这不仅是对自然景物的客观描写,更是诗人内心世界的投射——友情的温暖足以抵御外界的严寒,离别之后迎来的将是心灵的重生与绽放。
诗歌的后半部分尤为精妙。诗人没有直接抒发离愁别绪,而是将对友人的深情转化为对“华鸟”的叮咛。“莫来狼藉春庭”一语双关,既是对鸟儿莫要扰乱庭院的俏皮嘱咐,更是诗人内心自省的体现。对于一位长期修行的禅师而言,保持心境的平静与澄澈至关重要。友人来访是“动”,带来的是法喜与情谊;友人离去是“静”,需要守护的是禅定与空灵。诗人担心外物(哪怕是充满生机的春鸟)打破这份宁静,正反映了他对内心世界的珍视与精进修持的态度。
整首诗情景交融,禅意盎然。诗人将禅者的超然与友人的真情完美融合,在寻常的送别题材中,写出了非同寻常的意境与哲理,读来令人回味悠长。
古诗赏析
这首六言绝句语言凝练,意境深远,充满禅趣。
首句“欲下前时雪磴”点明了时令与地点。正值冬末春初,友人将要沿着来时的积雪石阶离去。一个“欲”字,写出了友人即将启程的动态,也暗含了诗人目送远眺的不舍。“雪磴”二字既描绘了山路的高峻与环境的清冷,也隐喻了二人交往的高洁不俗。
次句“重开向日风翎”转向对未来的期许。诗人望着庭院中的树木,想象着当春天到来,积雪消融,那些曾经被雪压住的枝条将重新在阳光下舒展,如同鸟儿展开羽翼。这句诗不仅是对自然景象的生动描绘,更寓含了诗人对友人离去后,自身心境将如同这复苏的草木一般,重新焕发生机与光明的禅意领悟。
后两句“此去丁宁华鸟,莫来狼藉春庭”,是诗人对即将离去的鸟儿的殷切嘱咐。他仿佛在说:你们这些美丽的鸟儿啊,请不要在我友人离去之后,肆意地践踏、扰乱这春日静谧的庭院。这里的“华鸟”既可实指鸟类,也可虚指一切可能扰乱禅修之心的外界纷扰。诗人对鸟儿的“丁宁”,实则是对自我心境的守护,希望保持一份离别的清净与庄严,不让外在的喧闹破坏了这份因离别而生的深沉宁静。这种移情于物的写法,巧妙地将主观情感与客观景物融为一体,使诗句含蓄隽永,回味无穷。
创作背景
作者信息