寄左偃
李中 〔唐朝〕
每病风骚路,荒凉人莫游。
惟君还似我,成癖未能休。
舍寐缘孤月,忘形为九秋。
垂名如不朽,那恨雪生头。
古诗译文
常常为诗歌创作的道路而愁苦,这条道路荒凉寂寞很少有人行走。
只有你还像我一样,对诗歌的癖好始终不能停止。
因那孤月而难以入睡,为这深秋而忘乎所以。
如果能够留下不朽的名声,又怎会怨恨头上生出白发呢。
知识点
1. 风骚:在古典文学中,“风”指《诗经》中的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,二者并称“风骚”,后泛指文学、诗歌。
2. 九秋:秋季的别称,因秋季三个月共九十天而得名,在古诗中常用来指代深秋。
3. 寄赠诗:古代诗歌的一种体裁,是诗人写给亲友的诗歌,多用来表达思念、问候、感慨等情感,此诗便是李中寄给友人左偃的寄赠诗。
4. 李中:五代南唐诗人,其诗多写山水田园、羁旅愁思及与友人交往之情,风格清新自然,语言朴素。
古诗注解
- 风骚:原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里代指诗歌创作。
- 莫游:没有人行走、涉足。
- 惟:只有。
- 成癖:形成癖好,这里指对诗歌极度痴迷。
- 未能休:不能停止。
- 舍寐:不能入睡,舍弃睡眠。
- 缘:因为。
- 孤月:孤独的月亮。
- 忘形:不拘形迹,指因沉浸于某事而忘记自身存在。
- 九秋:深秋,秋季有三个月,共九十天,故称九秋。
- 垂名:留下名声。
- 不朽:永不磨灭。
- 那恨:怎会怨恨。
- 雪生头:指头上生出白发。
讲解
《寄左偃》是一首充满真挚情感的寄赠诗。首先,我们从诗题来看,“寄左偃”表明这是诗人写给友人左偃的诗,奠定了诗歌的情感基调是与友人相关的。
首联“每病风骚路,荒凉人莫游”,诗人将诗歌创作比作一条荒凉的道路,很少有人行走,这里的“病”字用得很妙,既写出了诗歌创作的艰难,也流露出诗人在这条路上的孤独感。
颔联“惟君还似我,成癖未能休”,在孤独的创作之路上,诗人庆幸有左偃这样志同道合的友人,两人都对诗歌有着难以割舍的癖好,这体现了知音难觅的珍贵,也让诗歌的情感从孤独转向了一丝慰藉。
颈联“舍寐缘孤月,忘形为九秋”,通过描写诗人因孤月而不眠、为深秋而忘形的状态,生动地展现了诗人对诗歌创作的痴迷程度,将个人情感与自然景物相结合,使诗歌更具感染力。
尾联“垂名如不朽,那恨雪生头”是全诗的点睛之笔,诗人直抒胸臆,表达了对诗歌创作的执着和对不朽名声的追求,即使付出白头的代价也在所不惜,展现了诗人高尚的文学追求和坚定的信念。
总的来说,这首诗层次分明,情感真挚,从感慨创作之路的孤寂,到庆幸有知音相伴,再到描绘创作时的痴迷状态,最后抒发对理想的执着追求,将诗人的情感和思想表达得淋漓尽致,是一首值得细细品味的佳作。
古诗赏析
这首诗开篇“每病风骚路,荒凉人莫游”,点出诗歌创作之路的孤寂与荒凉,很少有人能坚持走下去,流露出作者对诗歌创作艰难的感慨。紧接着“惟君还似我,成癖未能休”,笔锋一转,庆幸有左偃这样与自己一样痴迷诗歌的友人,体现出二人之间深厚的同好之情。
“舍寐缘孤月,忘形为九秋”两句,描绘出诗人为诗歌创作而痴狂的状态,因孤月而不眠,为深秋而忘形,将对自然景物的感触融入创作的情怀之中,展现出诗人对诗歌创作的全身心投入。
结尾“垂名如不朽,那恨雪生头”,直抒胸臆,表达了诗人对诗歌创作的执着追求,只要能留下不朽的名声,即便年老白头也毫无怨言,体现出诗人对文学事业的坚定信念和崇高追求。全诗语言质朴真挚,情感饱满,将对诗歌的热爱、对友人的情谊以及对理想的追求融为一体,耐人寻味。
创作背景
李中是五代时期南唐诗人,其诗歌多抒发个人情感与闲情逸致。《寄左偃》是一首寄赠友人左偃的诗,左偃也是当时的诗人。从诗中内容来看,二人都痴迷于诗歌创作,在诗歌创作的道路上相互理解、彼此慰藉。此诗可能是作者在创作过程中感慨道路的孤寂,又因有同好的友人而心生慰藉,同时表达了对诗歌创作的执着和对不朽名声的追求时所作。
作者信息