蓟中作
高适 〔唐朝〕
策马自沙漠,长驱登塞垣。
边城何萧条,白日黄云昏。
一到征战处,每愁胡虏翻。
岂无安边书,诸将已承恩。
惆怅孙吴事,归来独闭门。
古诗译文
策马扬鞭从沙漠奔来,长驱直入登上边塞的城墙。
边疆的城池何等萧条,白日之下也显得黄云昏暗。
每次来到这征战之地,总是忧虑北方胡人反复侵扰。
难道我没有安定边疆的谋略吗?只是那些将领们已然承受了皇恩(却无作为)。
心中怀着像孙武、吴起那样的军事抱负却无法施展,归来后只能独自闭门惆怅。
知识点
古诗注解
- 蓟中作:诗题。蓟中,指蓟城一带,唐代幽州治所,在今北京西南,为当时边防重镇。
- 策马:驱马,鞭打马匹。
- 塞垣:边塞的城墙。
- 胡虏:古代对北方少数民族的蔑称,此处指契丹、奚等部落。
- 翻:反复,叛乱,侵扰。
- 安边书:安定边疆的策略、方案或奏疏。
- 承恩:承受皇帝的恩宠。
- 孙吴事:孙,指孙武;吴,指吴起。二人皆为春秋战国时期著名的军事家。此处代指高适自己的安边谋略。
- 闭门:闭门不出,意指不为世用,只能退隐。
讲解
这首《蓟中作》的讲解重点在于理解诗人情感的变化和诗歌的深层含义。首先,要抓住诗歌中的意象,如“沙漠”、“塞垣”、“白日黄云昏”等,它们共同构建了一个苍茫、压抑的边塞空间,烘托了诗人的忧思。
其次,要理解关键词句的深意。“岂无安边书,诸将已承恩”是全诗的诗眼,它不仅仅是个人怀才不遇的抱怨,更是对当时边疆政治腐败、用人制度弊端的深刻揭露。这种批判性在盛唐诗歌中是难能可贵的。
最后,要体会诗人情感的复杂性。诗中有豪迈(策马长驱),有忧国(每愁胡虏翻),有愤懑(诸将承恩),也有无奈与孤独(独闭门)。这种复杂情感的交织,使得诗歌内涵丰富,超越了单纯的边塞风光描写,升华为对个人命运与国家安危的深沉思考。学习时,可将此诗与高适另一名篇《燕歌行》对比阅读,更能体会其边塞诗的特点。
古诗赏析
这首诗是盛唐边塞诗中以政治批判和抒写个人怀抱为主题的佳作。开篇“策马自沙漠,长驱登塞垣”起势豪迈,展现了诗人风尘仆仆、心系边关的形象。紧接着“边城何萧条,白日黄云昏”笔锋一转,以沉郁的笔触勾勒出边塞荒凉、压抑的典型环境,为全诗定下了悲怆的基调。
“一到征战处,每愁胡虏翻”直接点明了诗人对边患的深切忧虑。然而,诗的核心与深刻之处在于后四句的议论与抒情。“岂无安边书,诸将已承恩”是一句尖锐的反问,揭示了诗人内心巨大的矛盾:并非没有安边的良策,而是当权将领尸位素餐,阻塞了贤路。这种对朝廷用人不当、边策失误的批评,体现了诗人清醒的政治头脑和强烈的社会责任感。
结尾“惆怅孙吴事,归来独闭门”,借用古代军事家孙武、吴起的典故,抒发了自己壮志难酬的苦闷与无奈。“独闭门”三字,形象地写出了诗人在理想与现实冲突下的孤寂与落寞。全诗情感由外而内,从对边塞景象的描绘,到对国事的忧思,最后归结于个人命运的感慨,层层递进,沉痛感人,展现了高适诗歌雄浑豪迈之外,深沉含蓄的一面。
创作背景
作者信息