寄赠薛涛
元稹 〔唐朝〕
锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。
言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。
纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。
别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。
古诗译文
锦江的水光滑细腻,岸边的女子眉目秀丽,仿佛幻化出了卓文君和薛涛这样的才女。
你的言语巧妙得如同偷来了鹦鹉的舌头般灵巧,文章才华如同分得凤凰的羽毛般珍贵。
众多文人墨客在你面前都常常停下笔来,自愧不如;各位达官贵人都希望能得到你的青睐,如同梦想得到"梦刀"般渴求。
分别之后,我们的相思被烟水阻隔,当菖蒲花开的时候,我对你的思念如同五色彩云般高远。
知识点
1. 元稹:唐代诗人,字微之,河南洛阳人。与白居易共同倡导新乐府运动,世称"元白",其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。代表作有《莺莺传》《菊花》等。
2. 薛涛:唐代女诗人,创制了"薛涛笺",是一种红色的小笺纸,在当时很有名。她的诗作多抒发情感,风格清新秀丽,现存诗作有《送友人》《题竹郎庙》等。
3. 卓文君:西汉时期的才女,与司马相如的爱情故事广为流传,"文君当垆"的典故便源于此。她的代表作《白头吟》中有"愿得一心人,白首不相离"的名句。
4. 律诗:这首诗是一首七言律诗,全诗共八句,每句七个字,中间两联(颔联、颈联)讲究对仗,韵律和谐,是唐诗中常见的体裁之一。
5. 用典:诗中"梦刀"一词运用了典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗句更加精炼含蓄。
古诗注解
- 锦江:在今四川省成都市南,传说江中织锦,濯之愈鲜,故名。
- 蛾眉:形容女子细长而弯的眉毛,这里代指美女,此处特指薛涛。
- 文君:即卓文君,西汉临邛(今四川邛崃)人,善鼓琴,与司马相如相爱私奔,是历史上著名的才女。
- 薛涛:唐代女诗人,字洪度,长安(今陕西西安)人,随父入蜀,后为乐妓,能诗善文,与当时许多著名诗人有交往。
- 鹦鹉舌:形容言辞灵巧,如同鹦鹉学舌般善于言辞。
- 凤凰毛:比喻珍贵稀有的才华,古人认为凤凰是神鸟,其羽毛珍贵无比。
- 辞客:指文人墨客。
- 公卿:指朝廷中的高级官员。
- 梦刀:据《晋书·王濬传》记载,王濬曾梦见三把刀悬挂在屋梁上,后又增加一把,醒后占卜者认为是将做益州刺史的预兆("三刀为州","又益一刀"为"益州")。后以"梦刀"泛指官员升迁或企求禄位。这里指公卿们都希望能与薛涛交往。
- 烟水:指烟雾笼罩的水面,这里形容相隔遥远。
- 菖蒲花:多年生草本植物,花呈穗状,有香气,多生长在水边。古代有菖蒲开花不易见的说法,常被视为祥瑞之兆。
- 五云:指五色祥云,古人认为是吉祥的象征,这里形容思念之情高远。
讲解
今天我们来学习元稹的《寄赠薛涛》。首先,我们了解一下这首诗的背景,它是元稹在与薛涛分别后所作,充满了对薛涛的赞美和思念。
诗的开头,诗人提到了锦江,这是薛涛所在的地方,用锦江的美景衬托出薛涛的出众。把薛涛和卓文君放在一起,是因为她们都是才华横溢的女性,这是对薛涛极高的评价。
接着看,"言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛",这两句是直接赞美薛涛的才华。鹦鹉很会学舌,说明薛涛口才好;凤凰是神鸟,它的羽毛很珍贵,用来比喻薛涛的文章写得好,有独特的才华。
然后"纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀",这两句是说,很多文人在薛涛面前都不敢动笔了,觉得自己写得不如她;那些大官们也都想和薛涛交往。这从侧面告诉我们薛涛有多厉害,不仅有才,还很受大家的尊敬和追捧。
最后两句,"别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高",写出了诗人和薛涛分开后的思念。"隔烟水"说明距离很远,但是思念并没有减少。当菖蒲花开的时候,诗人的思念就像天上的云彩一样高远,表达了深深的牵挂。
总的来说,这首诗既让我们看到了薛涛这位古代才女的风采,也感受到了元稹和她之间深厚的情谊。同时,诗中运用了很多好的写作手法,比如比喻、用典、侧面描写等,值得我们好好品味和学习。
古诗赏析
这首诗是元稹寄赠给薛涛的佳作,全诗围绕对薛涛的赞美和思念展开,情感真挚,辞藻华丽。
首联"锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛",从锦江的美景入手,引出薛涛,将她与卓文君相提并论,既写出了薛涛所处环境的优美,又高度赞扬了她的才华堪比古代才女。
颔联"言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛",运用比喻的修辞手法,生动形象地描绘出薛涛言辞的灵巧和文才的卓越,"鹦鹉舌"和"凤凰毛"的比喻新颖贴切,凸显了薛涛的独特才华。
颈联"纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀",通过侧面描写,借文人墨客的自愧不如和公卿大臣的渴求,进一步烘托出薛涛的非凡魅力和影响力,从他人的反应来反衬薛涛的才华之高。
尾联"别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高",笔锋一转,由赞美转为思念,写出了分别后两人相隔遥远,思念之情如同烟水般绵长,又以菖蒲花开、五云高远作结,将相思之情升华,意境优美,余味无穷。
整首诗结构严谨,对仗工整,情感饱满,既展现了薛涛的才情与风采,也抒发了元稹对她的深情厚谊,是一首脍炙人口的佳作。
创作背景
元稹是中唐时期的著名诗人,与白居易齐名,并称"元白"。薛涛是唐代著名的女诗人,才情出众,与当时许多文人雅士有交往,元稹便是其中之一。两人在成都相识,结下了深厚的情谊。后来元稹离开成都,此诗便是他在离别之后写给薛涛的,表达了对薛涛的赞美和思念之情。诗中既赞扬了薛涛的才华容貌,也抒发了分别后的相思之苦,是两人交往情谊的见证。
作者信息