寄虞氏兄弟
王安石 〔宋朝〕
一身兼抱百忧虞,忽忽如狂久废书。畴昔心期俱丧勇,此来腰疾更悉虚。久闻阳羡安家好,自度渊明与世疏。亦有未归沟壑日,会应相近置田庐。
古诗译文
我一身承载着百般忧愁,恍惚如狂人般久未读书。
往昔的壮志都已丧失勇气,近来腰疾更觉身体虚弱。
久闻阳羡是安家的好地方,自知如陶渊明般与世疏离。
即便尚未到埋骨沟壑之日,也应早日置办田宅与你相邻。
知识点
1. 阳羡:今江苏宜兴古称,以茶泉之胜闻名,唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》即有"天子须尝阳羡茶"之句
2. 沟壑意象:源自《孟子·梁惠王下》"凶年饥岁,君之民老弱转乎沟壑",后成为古典诗词中死亡隐喻
3. 陶渊明符号:宋代文人常以陶渊明作为隐逸文化的象征,王安石集中有《陶渊明赞》
4. 田庐意向:古代士人"耕读传家"理想的物质载体,白居易《池上篇》"十亩之宅,五亩之园"即此类
古诗注解
- 虞氏兄弟:指王安石友人虞策、虞蕃兄弟。
- 忽忽如狂:形容心神恍惚,如痴如狂的状态。
- 畴昔心期:往昔的志向抱负。"畴昔"指从前。
- 阳羡:今江苏宜兴,宋代以风景秀丽著称。
- 渊明与世疏:借陶渊明典故,表达归隐之意。
- 沟壑:代指死亡,典出《孟子》"老死于沟壑"。
讲解
本诗展现了王安石晚年的典型心境:首联以"百忧""废书"写精神困顿,中二联通过身体病痛与历史人物的对照,完成从政治主体到隐逸者的身份转换。艺术上,诗人善用矛盾修辞,"俱丧勇"与"更悉虚"形成情感递进,"安家好"与"与世疏"构成意义张力。尾联生死之叹与田庐之约并置,体现宋人"理性超越死亡"的哲学观。全诗将个人际遇升华为士人群体的人生思考,在平淡语言中蕴含深沉的生命智慧。
古诗赏析
全诗以沉郁笔调开篇,"百忧虞"三字奠定感情基调。颔联通过"丧勇""腰疾"的具象描写,展现政治失意与健康恶化的双重打击。颈联巧妙用典,以陶渊明自况,阳羡之思暗示归隐意向。尾联"沟壑"之语虽涉生死却无颓唐,反见超脱,结句"置田庐"的设想更显文人雅趣。诗中"久废书"与"与世疏"呼应,完整呈现了从政治挫折到精神超脱的心路历程。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。经历变法失败后,诗人身心俱疲,腰疾缠身,萌生归隐之志。诗中提及的虞氏兄弟或为昔日同僚,王安石借此诗表达对仕途的厌倦和对田园生活的向往,同时透露出希望与志同道合者比邻而居的心愿。
作者信息
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”古诗数量:王安石全部诗词(1482首)名句数量:王安石经典名句(3092条)