寄远人
翁卷 〔宋朝〕
秋气日凄清,秋衣纫未成。
在家犹不乐,行路若为情。
几处好山色,暮天群雁声。
分明相忆梦,夜夜出江城。
古诗译文
秋天气候日渐凄冷清寒,为远行缝制的秋衣还未完成。
待在家里尚且感到不快乐,若远行在外又怎能承受这份愁情。
何处有好山色可以欣赏,傍晚天空中传来群雁的鸣叫声。
分明是在梦中清晰忆念着远行的人,这样的梦夜夜都从江城的梦中飞出。
知识点
五言绝句:每句五个字,共四句的诗歌体裁,是中国古典诗歌的重要形式之一。
永嘉四灵:指南宋徐照、徐玑、翁卷、赵师秀四位温州籍诗人,因字号中都有"灵"字而得名。
晚唐体:推崇晚唐贾岛、姚合一派诗风,讲究字句锤炼,意境清空,影响宋代部分诗人创作。
情景交融:中国古典诗歌的重要艺术手法,将情感寄托于景物描写之中,达到含蓄深远的艺术效果。
以景结情:在诗歌结尾处用景物描写收束,留下余韵,使情感更加含蓄深远。
古诗注解
- 秋气:指秋天的气候,带有些许凄凉之感。
- 纫:缝缀,连接针线的意思,这里指缝制衣物。
- 不乐:不快乐,心情忧郁。
- 为情:为之情,即为此种情感而承受。
- 分明:清晰分明,非常清楚。
- 江城:临近江水的城郭,诗人所在之地。
讲解
《寄远人》是一首深情感人的怀远思亲之作,全诗围绕"秋"与"情"二字展开,将自然景物与内心情感巧妙融合。
从艺术手法上看,这首诗运用了多重对比和烘托手法。首联以"秋气"烘托心境之凄凉,颔联以"在家"与"行路"形成对比,颈联以"好山色"与"群雁声"形成反衬,尾联则直接点破主题,层层递进,情感由浅入深。
在意象选择上,诗人选取了"秋气""秋衣""群雁""江城"等典型意象。其中"秋衣"最为独特,这一细节描写将抽象的思念之情具象化,使读者能够真切感受到诗人对远方亲人的牵挂。而"群雁"则是古典诗词中常见的思归意象,大雁尚能按时南归,而人却远隔天涯,这一对比更加深了诗人的思念之情。
从整体风格来看,这首诗体现了宋代五言绝句的特点:语言简练,意境深远,情感含蓄。不同于唐诗的雄浑壮丽,宋诗更注重理趣与情感的细腻表达,这首诗正是这一风格的典型代表。
学习此诗,我们不仅可以感受古人真挚的情感表达,还能学习如何通过景物描写来烘托情感,如何运用简练的语言表达深远的意境。这些都是古典诗歌学习中的重要内容和艺术技巧。
古诗赏析
这首《寄远人》是一首借景抒情的五言绝句,语言质朴清新,情感真挚动人。
首联"秋气日凄清,秋衣纫未成",开篇点明时节是秋天,"秋气凄清"既写自然环境之寒冷,也暗喻心境的凄凉。"秋衣纫未成"写诗人正在为远人缝制衣裳,却未能完成,这一细节生动地表现出诗人对远人的牵挂之深,也暗示了距离之远、相见之难。
颔联"在家犹不乐,行路若为情",采用对仗手法,通过对比表达内心愁绪。待在家中尚且不快乐,若远行在外更是难以承受这份愁情,深化了思念之苦的主题。
颈联"几处好山色,暮天群雁声",以景语收束上文,描绘夕阳西下、群雁南飞的秋景。"好山色"反衬诗人无心赏景,"群雁声"则以雁归反衬人之难归,情景交融,意境深远。
尾联"分明相忆梦,夜夜出江城",点明题旨,直抒胸臆。"相忆梦"三字概括全诗情感核心,"夜夜出江城"则生动地表现了诗人梦中与远人相见的情景,表达了深切的思念之情。
整首诗语言平易自然,情感真挚深沉,体现了"永嘉四灵"诗歌清空简淡的艺术特色。
创作背景
这首诗是南宋诗人翁卷的作品。翁卷(约公元1187年—约公元1245年),字续古,一字灵舒,温州乐清(今属浙江)人,南宋"永嘉四灵"之一。永嘉四灵是徐照(字灵晖)、徐玑(字灵渊)、翁卷(字灵舒)、赵师秀(字灵秀)四位诗人的合称,他们提倡诗歌创作回归唐风,推崇晚唐体,反对江西诗派的艰涩难懂。
这首诗创作于诗人客居他乡之际,借秋景抒发对远方亲人的思念之情。宋代士人多有宦游、远行的经历,在羁旅漂泊中常生怀乡思亲之感,此诗正是这一时代背景下文人情感的典型表达。
作者信息