寄园林主人
韦庄 〔唐朝〕
主人常不在,春物为谁开。
桃艳红将落,梨华雪又摧。
晓莺闲自啭,游客暮空回。
尚有馀芳在,犹堪载酒来。
古诗译文
园林的主人常常不在家,
春天的美景为谁而绽放?
桃花娇艳却即将凋落,
梨花如雪又被风雨摧残。
清晨的黄莺悠闲地啼鸣,
游客傍晚空自徘徊而归。
幸好还有残留的芬芳,
仍可带着美酒前来赏玩。
知识点
1. 对仗手法:颔联"桃艳"对"梨华","红将落"对"雪又摧"
2. 意象运用:通过桃梨等典型春意象寄托情感
3. 晚唐诗风:注重细微感受,语言精致
4. 韦庄诗特点:善用浅近语言表达深沉感慨
古诗注解
- 园林主人:指诗中所咏园林的拥有者。
- 春物:春天的景物,此处指园中花卉。
- 桃艳红将落:形容桃花艳丽但已近凋谢。
- 梨华雪又摧:梨花如雪般洁白,却被风雨摧残。
- 晓莺:清晨的黄莺。
- 馀芳:残留的花香或春景。
讲解
此诗可从三个层面解读:
表层写无人欣赏的园林春景,
中层叹美好事物的短暂易逝,
深层或寄托作者对唐王朝衰落的忧思。
"晓莺闲自啭"以鸟鸣反衬寂静,"游客暮空回"用"空"字强化失落感。
艺术上,前六句铺陈凋零,后两句转折收束,形成张力,体现唐诗"起承转合"的结构特点。
古诗赏析
全诗以"主人不在"开篇,奠定怅惘基调。中间两联工整对仗,"红将落"与"雪又摧"形成色彩与意象的双重对比,强化春光易逝的惋惜。尾联笔锋一转,"馀芳""载酒"体现唐人及时行乐的人生态度,在消极中透出豁达。韦庄以白描手法勾勒暮春图景,语言清丽,情感含蓄,典型体现晚唐咏物诗的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人韦庄所作,具体创作年份不详。诗中描绘了一处无人欣赏的园林春景,通过桃花、梨花的凋零,暗喻美好事物的易逝,同时流露出诗人对自然景物的怜惜和对人生无常的感慨。韦庄身处晚唐动荡时期,诗中或隐含对时代变迁的无奈。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)