寄元孚道人
陈陶 〔唐朝〕
梵宇章句客,佩兰三十年。
长乘碧云马,时策翰林鞭。
曩事五岳游,金衣曳祥烟。
高攀桐君手,左倚鸑鷟肩。
哭玉秋雨中,摘星春风前。
横輈截洪偃,凭几见广宣。
尔来寤华胥,石壁孤云眠。
龙降始得偈,龟老方巢莲。
内殿无文僧,驺虞谁能牵。
因之问楚水,吊屈几潺湲。
古诗译文
作为佛寺中的诗文客,身佩兰草已三十年。
常乘碧云般的骏马,时而挥动翰林之鞭。
昔日曾游历五岳,金色衣裳拖曳祥烟。
高攀桐君的手臂,左倚鸑鷟神鸟的肩。
秋雨中为美玉哭泣,春风前摘取星辰。
横车截断洪流,凭几而坐见广宣。
近来梦醒华胥国,独眠于石壁孤云边。
龙降人间始得佛偈,龟年老去方栖莲台。
内殿再无文采高僧,谁又能驾驭驺虞神兽?
因而询问楚地江水,凭吊屈原泪流潺湲。
知识点
古诗注解
- 梵宇章句客:指诗人自称是佛寺中的诗文修行者。
- 佩兰三十年:比喻高洁品行,兰为君子象征。
- 碧云马:喻指超凡脱俗的坐骑,象征仙游。
- 鸑鷟:传说中的神鸟,象征祥瑞。
- 华胥:黄帝梦游的理想国,此处指梦境。
- 驺虞:仁兽名,传说中不践生灵的神兽。
讲解
本诗需注意三个层面:
1. 表层游仙叙事:按时间顺序展开修道历程
2. 中层隐喻系统:
- 交通工具(马/车)象征修行阶段
- 动物意象(龙/龟)暗喻修为境界
3. 深层情感逻辑:
从"佩兰"的儒家操守→"巢莲"的佛道超脱→最终"吊屈"的悲愤,体现晚唐文人典型的心路历程。诗中"孤云眠"与"几潺湲"形成空间张力,孤高形象与流动情感相映成趣。
古诗赏析
全诗以游仙体展开想象:
1. 前六句写修道生涯,碧云马、翰林鞭等意象构建飘逸意境
2. 中六句用神话典故(桐君、鸑鷟)烘托超凡境界
3. 后八句转入禅悟,龙偈龟莲等佛道意象交织
4. 末句以屈原自况,体现儒道思想矛盾
艺术特色:想象奇崛,对仗工整(如"哭玉/摘星"),熔佛道意象于一炉。
创作背景
此诗为唐代诗人陈陶寄赠道友元孚之作。诗人通过瑰丽的神话意象和修道典故,展现了对道家隐逸生活的向往,同时暗含对现实的不满。创作于晚唐时期,社会动荡背景下,文人多寻求精神超脱。
作者信息