寄友人山居
黄滔 〔唐朝〕
断峤沧江上,相思恨阻寻。
高斋秋不掩,几夜月当吟。
落石有泉滴,盈庭无树阴。
茫茫名利内,何以拂尘襟。
古诗译文
断开的山峤矗立在沧江之上,思念着你,遗憾路途阻隔难以寻觅。
高高的书斋在秋天没有掩门,多少个夜晚在月光下吟诵。
落下的石头旁有泉水滴落,满庭院都没有树的阴影。
在这茫茫的名利场中,用什么来拂去衣襟上的尘土呢。
知识点
1. 黄滔,晚唐诗人,字文江,莆田(今属福建)人,其诗风清新俊逸,多有佳作传世。
2. 诗歌体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五个字,对仗工整,平仄协调,符合五言律诗的格律特点。
3. 诗中运用了借景抒情的表现手法,通过描绘断峤、沧江、高斋、明月、落石、泉水等景物,来抒发对友人的思念以及对世俗名利的感慨。
4. “尘襟”在古诗中常用来比喻世俗的纷扰和个人的愁绪,此处的“拂尘襟”表达了摆脱世俗困扰的愿望。
古诗注解
- 断峤:指陡峭孤立的山峰。
- 沧江:泛指江水,江水呈青苍色,故称。
- 阻寻:因阻隔而难以寻觅。
- 高斋:高雅的书斋,此处指友人的居所。
- 不掩:没有关闭(门)。
- 月当吟:在月光下吟诵。
- 落石:掉落的石头。
- 盈庭:满庭院。
- 茫茫:广阔深远、模糊不清的样子。
- 名利内:指追逐名利的世俗之中。
- 何以:用什么。
- 拂尘襟:拂去衣襟上的尘土,比喻摆脱世俗的纷扰。
讲解
我们先来整体了解这首诗,它是晚唐诗人黄滔写给隐居山中友人的一首五言律诗,主要表达了对友人的思念以及对其山居生活的向往,同时也流露出对世俗名利的反思。
从诗句来看,首联的“断峤沧江”勾勒出一幅壮阔又略带孤寂的画面,“相思恨阻寻”直接点出了诗人因无法见到友人而产生的遗憾之情。颔联和颈联则具体描绘了友人的山居生活与环境,“高斋秋不掩,几夜月当吟”让我们仿佛看到友人在秋夜月下吟诵的闲适身影;“落石有泉滴,盈庭无树阴”则营造出清幽宁静的氛围,展现了山居生活的自然之美。
尾联“茫茫名利内,何以拂尘襟”是全诗的点睛之笔,诗人由对友人山居生活的描绘转向对世俗的思考,在追逐名利的社会中,人们往往被世俗所累,而友人的山居生活则是一种解脱,这也体现了诗人对这种超脱生活的向往。
在学习这首诗时,我们可以注意体会诗人借景抒情的手法,感受诗人情感的表达,同时也可以了解五言律诗的格律特点,以及诗中一些词语的含义和用法,从而更好地理解诗歌的内涵。
古诗赏析
首联“断峤沧江上,相思恨阻寻”,开篇写景,陡峭的山峰矗立在沧江之上,景象开阔又带着一丝孤寂,紧接着直抒胸臆,表达了对友人的深切思念以及因路途阻隔而无法相见的遗憾,情景交融,奠定了全诗思念的基调。
颔联“高斋秋不掩,几夜月当吟”,描绘友人的山居生活,秋天里友人的书斋门常常敞开,在皎洁的月光下,友人或许夜夜吟诵诗篇,展现出友人闲适高雅的生活情趣,也暗含着诗人对这种生活的向往。
颈联“落石有泉滴,盈庭无树阴”,进一步刻画友人居所的环境,落石旁泉水滴落,庭院中没有树阴,营造出一种清幽、宁静的氛围,让人感受到山居生活的静谧与自然。
尾联“茫茫名利内,何以拂尘襟”,由写景抒情转入对世俗的感慨,在这追逐名利的茫茫尘世中,不知用什么才能拂去身上的世俗尘埃,既表达了诗人对世俗的厌倦,也凸显了友人山居生活的可贵,升华了诗歌的主题。
全诗语言质朴自然,意境清幽,通过对友人山居环境和生活的描绘,表达了真挚的友情和对超脱世俗生活的向往,韵味悠长。
创作背景
黄滔是晚唐诗人,其诗作多抒发个人情怀与对社会现实的感慨。此诗题为《寄友人山居》,从诗中内容可知,诗人是在思念一位隐居在山中的友人。当时社会动荡,世俗之人多追逐名利,诗人或许对这种现象有所不满,而友人的山居生活则成为一种超脱世俗的象征,于是诗人写下此诗寄给友人,表达自己的思念之情以及对友人隐居生活的向往,同时也流露出对世俗名利的反思。
作者信息