寄益上人
齐己 〔唐朝〕
长想寻君道路遥,乱山霜后火新烧。
近闻移住邻衡岳,几度题诗上石桥。
古木传声连峭壁,一灯悬影过中宵。
风骚味薄谁相爱,欹枕常多梦鲍昭。
古诗译文
长久地想念寻找你,道路遥远,混乱的山中霜后新烧了火。最近听说你移居到衡岳附近,几次在石桥上题诗。古老的树木传来声音连接到峭壁,一盏灯悬挂着影子度过半夜。诗文的趣味淡薄,谁相爱慕,斜靠着枕头常常梦见鲍照。
知识点
齐己:唐朝著名诗僧,俗姓胡,名得生,晚年出家,诗风清淡自然,代表作有《早梅》等。 益上人:诗中的收信人,可能是一位高僧,具体生平不详。 衡岳:指衡山,位于今湖南省,是中国五岳之一,佛教和道教圣地。 鲍昭:即鲍照,南朝宋诗人,以豪放诗风著称,齐己在诗中引用表达仰慕。 风骚:原指《诗经》和《楚辞》,后泛指诗文创作。 石桥题诗:古代文人雅士常在自然景观上题诗,表达情感和艺术追求。 僧侣生活:唐代僧侣常进行诗文交流,反映佛教与文学的融合。
古诗注解
- 长想: 长久地想念。
- 寻君: 寻找您,指益上人。
- 道路遥: 道路遥远,表示相隔甚远。
- 乱山: 混乱的山峦,指山势崎岖。
- 霜后火新烧: 霜降之后新烧的火,可能指秋冬季烧荒或取暖。
- 移住邻衡岳: 移居到衡岳附近,衡岳指衡山,佛教名山。
- 题诗上石桥: 在石桥上题诗,表示雅兴和修行。
- 古木传声: 古老的树木传来声音,形容山林幽静。
- 一灯悬影: 一盏灯悬挂着影子,指僧侣夜读或禅修。
- 风骚味薄: 诗文的趣味淡薄,风骚指文学创作。
- 谁相爱: 谁相爱慕,表示知音难觅。
- 欹枕: 斜靠着枕头。
- 梦鲍昭: 梦见鲍照,鲍照是南朝诗人,齐己仰慕其文采。
讲解
这首诗是齐己寄给益上人的作品,通过描绘山水景色和僧侣生活,表达了对友人的思念和对诗文的追求。首句“长想寻君道路遥”直接点明思念之情,道路遥远象征隔阂;“乱山霜后火新烧”以自然意象烘托秋冬季的萧瑟。中间两联写益上人移居衡岳和题诗石桥,展现僧侣的雅兴和修行环境;“古木传声”和“一灯悬影”则通过听觉和视觉细节,营造出幽静禅意。尾联“风骚味薄谁相爱”感叹诗文趣味淡薄,知音难求,而“梦鲍昭”引用历史人物,表达对齐己文学理想的坚持。整首诗语言简练,情感真挚,融合了山水、禅修和文学元素,体现了齐己作为诗僧的深厚文化底蕴。
古诗赏析
这首诗以清新的语言和自然意象,表达了齐己对益上人的深切思念和对诗文的热爱。首联写道路遥远和山景,烘托出寻友之难;颔联写友人近况,体现雅兴;颈联通过古木和灯影,描绘幽静禅境;尾联感叹风骚淡薄,梦中见鲍照,抒发知音难觅之情。整体诗风淡雅自然,融合山水与禅意,展现了齐己作为诗僧的独特艺术风格。
创作背景
这首诗是唐朝僧人齐己所作,寄给一位名叫益的上人(高僧)。齐己作为诗僧,常与僧友交流,表达对友人的思念和仰慕。诗中提到益上人移居衡岳附近,衡山是佛教圣地,齐己可能因自身修行或游历而创作此诗,反映僧侣间的友情和对文学的热爱,同时流露出对世事变幻和知音难求的感慨。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)