寄许尊师
刘长卿 〔唐朝〕
独上云梯入翠微,蒙蒙烟雪映岩扉。
世人知在中峰里,遥礼青山恨不归。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 许尊师: 对一位姓一位姓许的道士的尊称。“尊师”是唐代对道士的敬称。
- 云梯:strong>: 此处指山上高耸陡峭的石阶,形容山路之高险,仿佛直通云端。
- 翠微: 指青翠掩映的山腰幽深处,也泛指青山。
- 烟雪:strong>: 形容雪花纷飞,如同烟雾般迷蒙的景象。
- 岩扉: 山岩上的门扉,指隐士或修道者的居所。
- 中峰: 群山中最高或中央的主峰,常被认为是仙人所居之地。
- 遥礼: 在远处向某人或某地行礼致敬。
讲解
这首《寄许尊师》是刘长卿写给一位山中道士的诗作,核心在于表达仰慕与不得相见的惆怅。
我们可以从两个层面来理解这首诗:
第一层:画面的构建。 诗人开篇就用“云梯”、“翠微”、“烟雪”、“岩扉”这几个关键的景物名词,像作画一样,迅速为我们搭建起一个高远、清幽、略带寒意的山中世界。这个环境描写并非闲笔,它一方面点明了许尊师的居住环境,暗示其人格的高洁与超脱;另一方面,“独上”和“蒙蒙烟雪”也为全诗定诗定下了孤独、渺茫的感情基调。
第二层:情感的递进。 诗的后两句是全诗的灵魂。第三句“世人知在中峰里”像一个转折,它将读者的视线从具体的景物拉到了一个更广阔的空间和心理层面。“世人皆知”说明了许尊师的名望,也反衬出诗人自己虽知其所在却不能至的处境。最后一句“遥礼青山恨不归”是情感的爆发点。“遥礼”是一种身体和精神上的朝向,表现了极度的尊敬;“恨不归”则是内心最直白的叹息,这个“恨”不是仇恨,而是深深的遗憾。他遗憾的不是见不到许尊师本人,更是遗憾自己无法脱离仕途,途,回归到他所向往的青山绿水、宁静自在的生活中去。
因此,这首诗表面是写访友不遇,深层则是抒发诗人对隐逸生活的渴望与自己身陷尘网之间的矛盾痛苦,是唐代士人“仕”与“与“隐”矛盾心理的一个典型写照。
古诗赏析
这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅清幽绝俗的深山访道图,并抒发了深沉的仰慕与怅惘之情。
首句“独上云梯入翠微”,“独”字既点出诗人的孤身影只,也暗示了寻仙访道之路的超凡脱俗。“云梯”、“翠微”二词,一显山势之高峻,一绘环境之清幽,共同营造出仙境般的氛围。次句“蒙蒙烟雪映岩扉”,进一步描绘山中实景,迷蒙的雪景为这片天地增添了静谧与灵动的气息,“岩扉”则悄然点出了修道者的居所,含蓄而富有诗意。
后两句由景及情,转换自然。“世人知在中峰里”,说明许尊师的声名远播与其所居之地的超然,同时也暗含了自己虽不能至却心向往之的意味。结句“遥礼青山恨不归”是全诗情感的高潮,“遥礼”表达了诗人对许尊师乃至整个隐逸世界的崇高敬意;而一个“恨”字,则将诗人身处宦海、欲归不得的无奈、遗憾与苦闷宣泄无遗,使得全诗在空灵的意境中沉淀出厚重的情感分量。
整首诗语言凝练,意境深远,充分体现了刘长卿诗歌“含蓄温和、清雅洗练”的艺术特色。
创作背景
作者信息