寄许融
罗隐 〔唐朝〕
多病仍疏拙,唯君与我同。
帝乡年共老,江徼业俱空。
燕冷辞华屋,蛩凉恨晓丛。
白云高几许,全属采芝翁。
古诗译文
我体弱多病且性情疏懒笨拙,只有您和我最为相同。
在京城多年,我们一同老去,在江边做官的事业也都成空。
燕子因寒冷离开了华丽的房屋,蟋蟀在清晨的草丛中因凉意而悲鸣。
白云高高在上不知有多少,全都属于那采芝的隐士。
知识点
1. 罗隐,晚唐著名诗人,字昭谏,其诗多抨击现实,语言通俗泼辣。
2. 律诗体裁:此诗为五言律诗,共八句,每句五个字,中间两联(颔联、颈联)对仗工整。
3. 意象运用:诗中“燕”“蛩”“白云”等意象具有象征意义,“燕辞华屋”象征漂泊,“蛩凉”烘托愁苦,“白云”象征自由隐逸。
4. 采芝翁:古代常以采芝象征隐居生活,因灵芝被视为仙草,隐士多采集。
古诗注解
- 疏拙:疏懒笨拙,这里指性情不迎合世俗。
- 唯:只有。
- 帝乡:京城,指朝廷所在地。
- 江徼:江边,指偏远的地方。
- 业俱空:事业都没有成就,一无所获。
- 燕冷:燕子因寒冷。
- 辞华屋:离开华丽的屋子。
- 蛩:蟋蟀。
- 晓丛:清晨的草丛。
- 采芝翁:采灵芝的老翁,代指隐士。
讲解
《寄许融》是罗隐写给友人的一首抒情诗,我们可以从以下几个方面来理解。首先,从情感表达来看,诗人开篇就点出自己与友人有着相同的“疏拙”性情和多病的身体,这是两人情感共鸣的基础。接着通过回忆在京城和江边的经历,诉说共同的失意,让我们感受到他们之间深厚的情谊和对人生的无奈。
再看诗歌的艺术手法,颈联的景物描写十分精彩,燕子和蟋蟀的状态不仅是对自然景象的刻画,更是诗人内心世界的外化,让抽象的情感变得具体可感。尾联则通过对白云属于隐士的感慨,将情感推向高潮,表达了对超脱世俗生活的向往。
从这首诗中,我们能体会到晚唐文人在动荡社会中的迷茫与挣扎,也能感受到他们在困境中相互慰藉的友情。同时,诗中运用的意象和律诗的格律特点,也体现了中国古典诗歌的独特魅力,值得我们细细品味。
古诗赏析
首联“多病仍疏拙,唯君与我同”,开门见山,直接点出自己身体多病且性情疏懒,只有友人许融与自己相似,奠定了全诗悲戚又惺惺相惜的基调。颔联“帝乡年共老,江徼业俱空”,回顾两人在京城一同老去,在江边为官却一事无成,道出了人生的无奈和仕途的失意,充满了沧桑之感。颈联“燕冷辞华屋,蛩凉恨晓丛”,以景抒情,通过燕子因寒冷离开华屋、蟋蟀在凉晨草丛中悲鸣的景象,烘托出凄凉的氛围,也暗喻了诗人漂泊无依、内心愁苦的状态。尾联“白云高几许,全属采芝翁”,将目光投向高空的白云,感慨白云都属于隐士,表达了对自由自在的隐逸生活的羡慕,反衬出对官场束缚的厌倦。全诗语言质朴,情感真挚,情景交融,将个人的失意与对友人的情谊以及对生活的感悟巧妙地结合在一起。
创作背景
罗隐是晚唐诗人,一生仕途坎坷,多次应试不第,对官场黑暗有着深刻的体会。许融是罗隐的友人,两人可能有着相似的人生境遇。此诗是罗隐写给许融的,通过抒发彼此共同的遭遇和心境,表达了对现实的感慨以及对隐逸生活的向往。当时社会动荡,文人大多怀才不遇,罗隐借此诗倾诉自己在仕途上的失意和对友人的思念。
作者信息