寄吴拾遗
齐己 〔唐朝〕
新竹将谁榷重轻,皎然评里见权衡。
非无苦到难搜处,合有清垂不朽名。
疏雨晚冲莲叶响,乱蝉凉抱桧梢鸣。
野桥闲背残阳立,翻忆苏卿送子卿。
古诗译文
新竹谁能评判轻重,皎然评价中见权衡。
并非没有苦涩难寻之处,应有清名垂世不朽。
疏雨晚来冲打莲叶作响,乱蝉凉意中抱桧梢鸣叫。
野桥边闲立背对残阳,翻忆苏武送别李陵。
知识点
齐己:唐代著名诗僧,字德源,晚唐五代时期活跃,诗风清丽。
皎然:唐代诗僧,著有《诗式》,是重要的诗歌理论家。
苏卿送子卿:指苏武(字子卿)与李陵的典故,苏武持节不屈,李陵兵败降匈奴。
桧:常绿乔木,古代文人诗中常用意象。
唐代寄赠诗:文人之间以诗相赠的一种诗歌类型,多表达思念或探讨文艺。
古诗注解
- 新竹将谁榷重轻:以新竹比喻新作,询问谁能公正评判。
- 皎然评里见权衡:皎然是唐代诗僧,此处指其评价中可见权衡。
- 非无苦到难搜处:并非没有苦涩难以搜寻的诗句。
- 合有清垂不朽名:应有清雅之名流传不朽。
- 疏雨晚冲莲叶响:描写傍晚疏雨打在莲叶上的声响。
- 乱蝉凉抱桧梢鸣:乱蝉在凉意中抱着桧树梢鸣叫。
- 苏卿送子卿:用苏武(字子卿)送别李陵的典故,暗喻离别之情。
讲解
这首诗可分为两部分解读:前四句探讨诗歌评价,后四句写景抒情。诗人以"新竹"比喻新作,询问谁能公正评判,提到皎然的评价标准,表达了对诗歌评价体系的思考。后四句通过疏雨、乱蝉、野桥、残阳等意象,营造出孤寂清冷的意境,最后用历史典故含蓄表达思念。诗中运用了比喻、典故等手法,体现了唐代诗僧将佛理与诗艺结合的特点。
古诗赏析
这首诗以新竹为喻,探讨诗歌评价的标准问题。前四句表达了对公正评价的期待,后四句转入景物描写,通过疏雨、乱蝉等意象营造出孤寂清冷的氛围,最后用苏武送别李陵的典故,含蓄地表达了对友人的思念。全诗语言清丽,意境深远,体现了齐己作为诗僧的独特视角和情感表达。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己寄给友人吴拾遗的作品。诗中通过自然景物的描写,表达了对诗歌评价标准的思考,同时流露出对友人的思念之情。创作时期应在晚唐,当时齐己与文人多有交往,此诗反映了他对诗歌创作和评价的关注。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)