寄吴融
陆龟蒙 〔唐朝〕
一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。
霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通。
君整轮蹄名未了,我依琴鹤病相攻。
古诗译文
一夜之间,秋声传入井边的梧桐树中,几枝勉强留存的绿叶害怕萧瑟的西风。
傍晚,台阶上弥漫着浓密的雾气与落花,淅淅沥沥的雨声透过稀疏的帘子,湿润的气息四处流通。
您整理车马,在功名之路上奔波不止;我则伴着琴与鹤,却被病痛反复侵扰。
知识点
1. 晚唐诗歌特点:晚唐诗歌多侧重于抒发个人情感,风格或清丽,或绮艳,或沉郁,常反映社会动荡与个人身世之感,陆龟蒙的这首诗体现了晚唐诗歌注重个人情感表达、意境营造的特点。
2. 意象运用:诗中“井桐”“西风”“烟华”“疏帘”“琴鹤”等意象,都是古典诗歌中常见的意象,具有特定的象征意义,如“琴鹤”象征文人的高洁与闲逸。
3. 叠词的使用:“霏霏”“淅淅”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和表现力,使景物描写更加生动形象。
4. 对比手法:诗中通过友人“整轮蹄名未了”与自己“依琴鹤病相攻”的对比,突出了两种不同的人生选择与处境,使情感表达更加强烈。
5. 赠诗文化:古代文人之间常以诗歌相赠,表达友情、抒发感慨或交流思想,这首《寄吴融》便是陆龟蒙写给友人吴融的赠诗,体现了当时的赠诗文化。
古诗注解
- 吴融:唐代诗人,与陆龟蒙有交往。
- 井桐:井边的梧桐树。古人常以梧桐落叶感知秋意。
- 危绿:指勉强残存的绿叶,"危"有脆弱、将尽之意。
- 西风:秋风,常带有萧瑟、肃杀之感。
- 霏霏:形容雾气、细雨等浓密弥漫的样子。
- 晚砌:傍晚的台阶。
- 烟华:指雾气与落花交织的景象。
- 淅淅:形容雨声、风声等轻微细密的声音。
- 疏帘:稀疏的帘子。
- 轮蹄:代指车马,此处指奔波于仕途。
- 名未了:指在功名事业上尚未停歇。
- 琴鹤:琴与鹤,象征文人雅士的闲逸生活,也暗示作者的归隐之志。
- 病相攻:指被疾病反复折磨。
讲解
同学们,今天我们来学习晚唐诗人陆龟蒙的《寄吴融》。首先,我们了解一下这首诗的基本情况,它是陆龟蒙写给友人吴融的一首诗,通过描写秋日景象,表达了自己的处境和对友人的感慨。
先看诗的前两句,“一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风”,这里作者用“秋声”“井桐”“危绿”“西风”这些意象,为我们勾勒出了一幅秋日萧瑟的画面。“一夜”说明秋意来得突然,“危绿怕西风”把绿叶拟人化,让我们感受到了秋风的威力和生命的脆弱。
再看三四句,“霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通”,这两句继续写景,傍晚的台阶上雾气弥漫,还有落花点缀,细雨声透过帘子传来,湿润的气息让人仿佛身临其境。大家注意“霏霏”“淅淅”这两个叠词,它们让景物更生动,读起来也更有节奏感。
最后两句“君整轮蹄名未了,我依琴鹤病相攻”是这首诗的核心,作者把自己和友人吴融的处境进行了对比。吴融还在为功名奔波,而自己却隐居起来,伴着琴鹤,还饱受病痛折磨。这两句既写出了两人不同的人生选择,也流露出作者内心的复杂情感。
总的来说,这首诗情景交融,用简洁的语言表达了丰富的情感,大家可以试着体会其中的意境,感受晚唐诗歌的独特魅力。同时,也要注意诗中运用的意象、叠词和对比等手法,这对我们理解和欣赏古典诗歌很有帮助。
古诗赏析
这首诗以秋日景物起兴,情景交融,将个人处境与情感巧妙融入其中。
首联“一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风”,以“一夜秋声”点明时节变化之快,“入井桐”则具体写出秋声的载体,梧桐叶落是秋景的典型意象,营造出萧瑟氛围。“数枝危绿”以“危”字写出绿叶残存的脆弱,“怕西风”更是赋予绿叶人的情感,侧面烘托出秋风的肃杀,也暗示了作者内心的脆弱与不安。
颔联“霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通”,描绘了傍晚的景象,雾气、落花与细雨交织,通过“霏霏”“淅淅”等叠词,不仅写出了景物的形态与声音,更增添了诗歌的音韵美。细雨透过疏帘,雨气流通,将室内外的景象联系起来,营造出朦胧、湿润的氛围,进一步渲染了秋日的凄清。
颈联“君整轮蹄名未了,我依琴鹤病相攻”,由景入情,转入对友人与自己处境的对比描写。“君整轮蹄”与“我依琴鹤”形成鲜明对照,一个在仕途奔波追求功名,一个在隐居中与琴鹤相伴;“名未了”写出友人的忙碌不休,“病相攻”则道出自己的病痛之苦。这种对比既表达了对友人的理解,也流露出自身的无奈与怅惘,情感真挚自然。
全诗语言清丽,对仗工整,意境凄清,将秋日的景物特点与个人的情感、处境完美结合,读来耐人寻味。
创作背景
陆龟蒙是晚唐诗人,一生仕途不顺,后隐居松江甫里(今江苏苏州),自号江湖散人、甫里先生等。吴融是其友人,当时可能仍在仕途奔波。此诗是陆龟蒙写给吴融的赠诗,通过描绘秋日景象,抒发了自己的处境与心境,同时也暗含对友人仕途生活的感慨。诗中既体现了秋日的萧瑟之感,也反映了作者隐居生活中的病痛困扰与友人在功名路上的忙碌,形成了鲜明对比,可能是作者在与友人交流近况时所作。
作者信息