寄韦赡
罗隐 〔唐朝〕
石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思。
羸马二年蓬转后,故人何处月明时。
风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴。
禅智阑干市桥酒,纵然相见只相悲。
古诗译文
在石城戴着蓑衣斗笠,与心中的期望相阻隔,山间的花朵落尽,让我思绪万千。
骑着瘦弱的马匹,像蓬草一样漂泊了两年之后,不知在明月照耀的时刻,老朋友身在何处。
晨风中的大雁即将离去,秋雨逼迫着秋蝇渐渐变得痴愚。
禅智寺的栏杆边,市桥边的酒肆里,即便能够相见,也只能相对悲伤。
知识点
1. 罗隐:晚唐著名诗人、文学家,字昭谏,其诗多抒发怀才不遇的愤懑之情,语言通俗泼辣,自成一格。
2. 律诗:此诗为七言律诗,共八句,每句七个字,中间两联(颔联、颈联)“羸马二年蓬转后,故人何处月明时”“风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴”对仗工整,符合律诗的格律要求。
3. 意象:诗中运用了“山花”“羸马”“明月”“晓雁”“秋蝇”等意象,“明月”常用来寄托思念之情,“雁”多与离别、漂泊相关,这些意象的运用增强了诗歌的抒情效果。
4. 禅智寺:历史上著名的古寺,在唐诗中常被提及,成为文人墨客寄情抒怀的场所之一。
古诗注解
- 韦赡:诗人的友人。
- 石城:地名,具体所指待考,可能为诗人当时所在之地。
- 蓑笠:蓑衣和斗笠,借指渔樵或隐居生活,此处可能暗示诗人当时的处境。
- 心期:心中的期望、约定。
- 羸马:瘦弱的马。
- 蓬转:像蓬草一样随风飘转,比喻漂泊不定的生活。
- 看看别:即将离别。
- 雨胁秋蝇:秋雨逼迫着秋蝇。胁,逼迫。
- 禅智:指禅智寺,在今江苏扬州。
- 阑干:栏杆。
- 市桥:集市中的桥。
讲解
《寄韦赡》是罗隐写给友人韦赡的一首抒情诗,我们可以从以下几个方面来理解这首诗。
首先,从整体情感来看,这首诗充满了诗人对友人的深切思念以及对自身漂泊处境的感慨。诗的开篇就营造了一种阻隔的氛围,“石城蓑笠阻心期”,表明诗人因种种原因无法实现与友人相见的约定,心中满是遗憾。
其次,在表现手法上,诗人善用景物来烘托情感。如“落尽山花有所思”,以山花凋零的景象,带出自己内心的思绪;“风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴”,通过描绘秋日里雁将离别、蝇因雨而痴的景象,进一步渲染了悲凉的气氛,让读者更能体会到诗人内心的愁苦。
再者,从结构上看,全诗层次分明。首联点出处境和思念的缘由;颔联回忆漂泊经历,强化对友人的牵挂;颈联借景抒情,加深悲凉感;尾联则由思念转为对相见的感叹,情感层层递进,真挚动人。
最后,结合罗隐的生平来看,他一生不得志,漂泊不定,这首诗正是他这种生活状态的真实写照,诗中的情感也具有一定的普遍性,容易引起读者的共鸣,让人们感受到漂泊他乡、思念友人的复杂情感。
古诗赏析
这首诗情景交融,将对友人的思念与自身的漂泊之苦巧妙结合。首联“石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思”,以石城的景象起笔,“蓑笠”暗示处境,“落尽山花”则渲染出一种萧瑟的氛围,引出诗人的思念之情。
颔联“羸马二年蓬转后,故人何处月明时”,直抒胸臆,点出自己两年漂泊的经历,同时以“月明”这一常见意象,烘托出对友人的牵挂,不知友人在同样的月色下身处何方。
颈联“风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴”,以“晓雁”“秋蝇”等秋日景物,进一步渲染悲凉气氛。“风催”“雨胁”赋予自然景象以力量,仿佛连景物都在为诗人的处境和心情添愁。
尾联“禅智阑干市桥酒,纵然相见只相悲”,回忆往昔与友人可能共游的场所,却又感叹即便相见,也只会因各自的境遇而悲伤,将思念中的无奈与伤感推向极致。全诗语言质朴,情感真挚,将漂泊之苦、思念之切展现得淋漓尽致。
创作背景
罗隐是晚唐诗人,一生坎坷,多次应试不第,漂泊各地。此诗是他寄给友人韦赡的作品,从诗中“羸马二年蓬转后”等句可知,诗人当时正处于漂泊之中,远离友人,心中充满对友人的思念以及对自身处境的感慨。具体创作年份不详,但可以看出是诗人在经历了一段漂泊生活后所作,借诗抒发对友人的牵挂和人生的失意之情。
作者信息