寄王玄伯
姚合 〔唐朝〕
夜归晓出满衣尘,转觉才名带累身。
莫觅旧来终日醉,世间杯酒属闲人。
古诗译文
夜晚归家清晨出门,衣衫沾满尘土,
渐渐觉得才华名声反成了负累。
不必再追寻往日整日醉饮的时光,
这世间的美酒啊,本就该属于那些悠闲之人。
知识点
1. 姚合:中唐诗人,"武功体"代表,与贾岛并称"姚贾"
2. 晚唐士人精神:仕隐矛盾、感伤情绪
3. 诗歌意象:尘土(世俗)、杯酒(闲适)的象征意义
4. 语言特色:平易浅近中见深意
古诗注解
- 王玄伯:唐代文人,具体生平不详,应为姚合友人。
- 夜归晓出:形容生活忙碌,早出晚归。
- 才名带累身:指才华与名声反而成为人生的负担。
- 旧来终日醉:往昔整日饮酒的放纵生活。
- 杯酒属闲人:暗含对现实忙碌的厌倦,向往闲适生活。
讲解
这首诗可从三个层面解读:
1. 表层叙事:描写早出晚归的忙碌生活
2. 心理描写:"转觉"体现认知转变过程
3. 哲理表达:最后两句以看似洒脱的语气,暗含对现实的不满
艺术上运用对比手法(忙碌与闲适、才名与负累),通过生活细节折射时代精神,是中唐文人诗的典型代表。
古诗赏析
全诗以朴素语言道出深刻的人生体悟。前两句通过"满衣尘"的细节描写和"才名带累"的心理刻画,展现仕途艰辛;后两句以劝诫口吻,表达对闲适生活的向往。诗中"转觉"二字尤为精妙,暗示了人生认知的转变过程。姚合以平淡语写深沉意,体现了其"浅切清新"的诗风特色。
创作背景
此诗作于姚合中年时期,当时他虽在朝为官,但深感仕途奔波之苦。诗中通过对"才名负累"的感慨和"杯酒属闲人"的向往,反映了唐代中下层文人在功名与自由之间的矛盾心理,具有典型的晚唐士人精神风貌。
作者信息
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。古诗数量:姚合全部诗词(490首)名句数量:姚合经典名句(1850条)