寄王涤
贯休 〔唐朝〕
梅月多开户,衣裳润欲滴。
寂寥虽无形,不是小雠敌。
地虚草木壮,雨白桃李赤。
永日无人来,庭花苦狼藉。
吟高好鸟觑,风静茶烟直。
唯思莱子来,衣拖五般色。
古诗译文
梅月时节常开着窗,衣裳被湿气浸润得几乎滴水。
寂寥虽无形无质,却比小仇敌更令人难耐。
土地湿润草木繁茂,雨水洗过的桃李更显红艳。
整日无人来访,庭中花朵凌乱凋零。
吟诗声高引来鸟儿窥视,风停时茶烟笔直上升。
只盼着莱子般的高士到来,衣衫拖曳着五彩光华。
知识点
1. 贯休:唐末五代诗僧,号禅月大师,诗画双绝,代表作《献钱尚父》有"满堂花醉三千客"名句
2. 梅月:中国传统历法中对农历四月的别称,因正值梅子成熟雨季得名
3. 老莱子:春秋时期楚国隐士,以孝亲闻名,《二十四孝》中"彩衣娱亲"典故主人公
4. 对仗句式:如"地虚草木壮,雨白桃李赤"中"地虚"对"雨白","草木壮"对"桃李赤"
5. 禅诗特征:本诗"风静茶烟直"与王维"大漠孤烟直"异曲同工,体现佛教"静观"哲学
古诗注解
- 梅月:指农历四月,梅雨季节。
- 雠敌:仇敌,此处比喻寂寥带来的困扰。
- 地虚:土地因雨水多而松软湿润。
- 莱子:指老莱子,春秋时期隐士,此处借指高洁友人。
- 五般色:五彩斑斓的颜色,形容衣衫华美。
讲解
此诗艺术特色有三:一是通感手法运用,"衣裳润欲滴"将触觉转化为视觉;二是矛盾修辞,"寂寥虽无形"赋予抽象概念实体感;三是空间构建,由室内(开户)到庭院(草木)再到天际(茶烟),形成立体画面。教学时可重点分析"苦狼藉"的拟人用法,以及末句用典如何升华主题。建议对比柳宗元《江雪》体会不同诗人处理孤寂心境的差异。
古诗赏析
全诗以细腻的景物描写展开:首联"衣裳润欲滴"以夸张手法表现湿气之重;颔联将无形寂寥比作仇敌,新颖深刻;颈联"雨白桃李赤"色彩对比强烈;尾联"莱子"典故的运用,既显隐逸之志,又暗含对知音的渴望。贯休以禅意笔法,在静寂画面中注入生动气韵,茶烟、鸟瞰等动态细节更添空灵之美。
创作背景
此诗作于贯休晚年隐居时期。贯休为唐末五代著名诗僧,经历战乱后避世修行。诗中通过描绘梅雨时节的寂寥景象,表达对知音友人的期盼,反映其超然物外又渴望精神共鸣的矛盾心境。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)