九张机·四
七张机。
春蚕吐尽一生丝。
莫教容易裁罗绮。
无端翦破,仙鸾彩凤,分作两般衣。
古诗译文
七张机。春蚕吐尽了它一生的丝。不要轻易将它裁制成华丽的罗绮。无缘无故剪破,那上面绣着的仙鸾彩凤,分成了两件衣裳。
知识点
1. 《九张机》是宋代联章体词,每首以“X张机”开头,共九首,内容多写织女劳动与相思。
2. “春蚕到死丝方尽”出自李商隐《无题》,此词化用其意,“丝”谐音“思”,双关思念。
3. “罗绮”指有花纹的丝织品,古代多为富贵人家所用,织妇劳作却难自用。
4. “仙鸾彩凤”是中国传统吉祥图案,鸾凤成双象征夫妻和美,剪破则寓分离。
5. 宋代织锦工艺发达,官府常设“锦院”监管织造,织妇劳动强度大,成品常被征用或毁弃。
2. “春蚕到死丝方尽”出自李商隐《无题》,此词化用其意,“丝”谐音“思”,双关思念。
3. “罗绮”指有花纹的丝织品,古代多为富贵人家所用,织妇劳作却难自用。
4. “仙鸾彩凤”是中国传统吉祥图案,鸾凤成双象征夫妻和美,剪破则寓分离。
5. 宋代织锦工艺发达,官府常设“锦院”监管织造,织妇劳动强度大,成品常被征用或毁弃。
古诗注解
- 七张机:词牌《九张机》中的第七段,以织机为线索,按顺序咏唱。
- 春蚕吐尽一生丝:化用李商隐“春蚕到死丝方尽”诗意,喻指织妇耗尽心血与生命。
- 莫教容易裁罗绮:不要轻易裁剪这珍贵的丝织物。“容易”意为轻率、随意。
- 无端翦破:无缘无故地剪破。“翦”同“剪”。
- 仙鸾彩凤:丝织物上绣制的鸾鸟与凤凰图案,象征美好、吉祥或爱情。
- 分作两般衣:剪成两件不同的衣服,暗喻分离、不能成双。
讲解
这首词属于《九张机》组词的第四首(七张机),通过织布与剪布的过程,表达对爱情或美好事物被破坏的惋惜。开头以春蚕吐丝比喻织妇的辛勤与深情,强调丝织品来之不易。接着劝告不要轻易裁剪,暗示这份成果值得珍惜。然而后两句转折,说无缘无故剪破了绣有鸾凤的锦缎,分成了两件衣服——这实际是在隐喻:原本圆满的爱情或婚姻,被外力强行拆散。全词借物抒情,语言含蓄而沉痛,反映了古代女性在情感和劳动中无法自主的悲剧命运。
古诗赏析
此词以“春蚕吐尽一生丝”起兴,既写织妇耗尽心力织就锦缎,又暗喻其对爱情的忠贞与付出。后三句笔锋陡转,“莫教容易裁罗绮”是珍重之语,而“无端翦破”则突如其来,形成强烈反差。“仙鸾彩凤”本是成双成对的祥瑞图案,却被“分作两般衣”,象征美好事物的破碎与分离。全词语言简练,意象鲜明,通过织锦与剪裁的过程,深刻表现了织妇内心的无奈与悲凉,以及对圆满被破坏的痛惜。
创作背景
《九张机》是宋代流行于民间的一种词调,属于“转踏”类歌舞曲,以九段联章形式咏唱织锦女子的劳作与情感。这首“四”即七张机,继承了《九张机》组词的传统题材,借织机与丝线,抒发织妇对爱情的珍视、对命运无常的哀叹。宋代纺织业发达,织妇常因官府或商贾的催逼而被迫毁弃精心织就的成品,此词可能暗含对这种社会现实的隐晦批判。
作者信息
暂无作者信息