九张机·十七
两张机。
行人立马意迟迟。
深心未忍轻分付,回头一笑,花间归去,只恐被花知。
古诗译文
两张机。远行的人勒住马儿,迟疑着不忍离去。内心深处的情意,不忍轻易倾吐。临别时回头一笑,然后转身从花丛间走回去,只害怕这满腹的心事被那花儿知晓。
知识点
《九张机》:宋代词牌名,属“大曲”或“转踏”类,是一种带有民歌风味的联章体词。通常由九首组成,从“一张机”咏唱到“九张机”,每首以“机”字起韵。内容多借织锦、纺织的过程,来比喻和抒发男女之间的相思、爱恋之情,富有生活气息。其语言既保留了民间文学的通俗明快,又在文人的创作中融入了婉约细腻的风格。本篇“两张机”即为其中的第二首,延续了以纺织起兴的传统,却将重点转向了送别场景的描绘。
古诗注解
- 行人:指即将远行的人,这里指女子的爱人或心上人。
- 立马:勒住马,使马停住。
- 意迟迟:形容思绪万千,迟疑不决,徘徊不前的样子。
- 深心:内心深处浓厚的情感。
- 未忍轻分付:不忍心轻易地倾诉出来(指离别的愁绪或深情的话语)。
- 只恐被花知:只怕自己心中的秘密被路边的花朵知晓。运用拟人手法,生动表现了女子娇羞、含蓄的情态。
讲解
这首《九张机·十七》描绘了一对恋人分别时的微妙场景。开头“行人立马意迟迟”勾勒出离人徘徊、不忍离去的画面。紧接着,女子内心的千言万语,却“未忍轻分付”,这种欲言又止的克制,正是情感最深沉的表现。
而后的“回头一笑,花间归去”是全词的点睛之笔。这一笑中,包含了安慰、不舍与无奈,将所有的离愁别绪都融化在这无言的一笑中。最后一句“只恐被花知”,更是神来之笔。女子害怕花儿知晓自己的心事,既表现出少女的娇羞,又侧面烘托出她情感的浓烈与纯真。整首词以花为背景,以人为中心,通过动作与心理的描写,生动展现了中国古典诗词中“以不言言之”的含蓄之美,让读者在简短的词句中,品味到绵长的情意。
古诗赏析
这首词以极简练的笔触,勾勒出一幅含蓄而深情的送别画面。上阕“行人立马意迟迟”,写男方欲走还留的矛盾心理,为下文铺垫。下阕笔锋转向女子,“深心未忍轻分付”直指其内心活动,点出她虽有不舍,却因羞涩或怕加重离愁而难以启齿。
最妙处在“回头一笑,花间归去,只恐被花知”三句。这一“笑”,既是掩饰离愁的强颜,也是对行人的宽慰,内涵丰富。她转身走入花丛,却将心事寄托给花朵,怕花知道自己的秘密。此处运用移情手法,以花为喻,将无形的情感具象化。花儿在此既是美好环境的点缀,也是少女心事的见证。全词不言愁而愁自现,不言情而情愈深,将东方美学中含蓄蕴藉的特点发挥得淋漓尽致,给人以无限的想象空间。
创作背景
《九张机》是宋词中常见的调子,属于“转踏”类词体,源自民间纺织劳动时的歌谣,后经文人整理润色。这组词以“一张机”到“九张机”为线索,通过纺织的意象,抒发男女之间的相思爱恋之情。本篇为其中的第二首,具体创作年份不详,但从风格上看,它保留了民间文学的清新质朴,又兼具文人词的细腻含蓄,反映了宋代市井文化繁荣背景下,人们对真挚情感的追求与表达。词中描绘的场景,很可能源于当时民间真实的送别画面。
作者信息