九张机·十
九张机。
一心长在百花枝。
百花共作红堆被。
都将春色,藏头里面,不怕睡多时。
古诗译文
九张机啊!我的心一直寄托在百花枝头。百花共同织成红色的堆被。将所有的春色都藏在被头里面,这样就不怕睡得太久,错过美好时光了。
知识点
《九张机》是宋代流行的词调,属于“转踏”类歌舞曲,通常由九首组成,每首以“一张机”“两张机”等开头,内容多与织锦、爱情相关。本词虽标为“十”,但实为组词之延续或别体。词中“藏头”一语双关:既指被头藏春,也暗合古代“藏头诗”的修辞手法,即把春色藏在词句之中。此外,“红堆被”意象可联系宋代女词人李清照“绿肥红瘦”的对比手法,但此处更显温暖与眷恋。
古诗注解
- 九张机:词牌名,源自宋代民间,多用于织女抒怀,共九首,此为第十首(或为续作)。
- 一心长在百花枝:意为心思始终系于百花之上,喻指对美好春光或心上人的执着眷恋。
- 红堆被:用红色花朵堆积而成的被子,形容百花繁盛如锦被。
- 藏头里面:将春色藏在被头之中,暗含“藏春”之意,既指实物,也喻指珍藏美好。
- 不怕睡多时:因为春色已被“藏”住,所以即便沉睡许久,也不担心春光流逝。
讲解
这首词是《九张机》组词中的一首,描写了一位织女(或词人自身)对春天的深深眷恋。第一句“一心长在百花枝”点出主题:心系百花,即心系春光。第二句“百花共作红堆被”展开想象:百花齐放,仿佛共同织成一床红色的锦被,这里将自然景物与人工织锦巧妙结合,既符合“九张机”的织机背景,又赋予春天以温暖的触感。最后三句是情感的升华:词人想把整个春天都藏进被子里,这样即使睡很久,也不怕错过春色。这种“藏春”的念头,看似天真,实则深沉——它表达了人们对美好事物易逝的恐惧,以及试图留住时光的渴望。整首词语言轻快,但内里却藏着淡淡的忧伤,正如春光明媚却终将凋零,唯有在想象中将其珍藏。
古诗赏析
这首词以“九张机”起兴,语言婉丽,意境柔美。首句“一心长在百花枝”直抒胸臆,将情感凝聚于百花之上,象征对美好事物的专注与热爱。“百花共作红堆被”则运用比喻与拟人,将百花拟为织锦,红堆被既写实又写虚,色彩明艳,画面感强。末三句“都将春色,藏头里面,不怕睡多时”,构思巧妙:春色本易逝,而词人却想将其“藏”于被中,仿佛这样就能永恒拥有,不再惧怕时光流逝。这种“藏春”的意象,既体现了对春光的痴迷,也暗含一丝无奈的慰藉,余韵悠长。
创作背景
此词为宋代无名氏所作,属《九张机》组词之一。《九张机》原为民间织锦歌谣,后经文人整理润色。宋代纺织业发达,这类词多借织机之口,表达女子对爱情、时光的细腻感受。本首以“百花”为核心意象,可能创作于春日,作者借织锦之景,抒发对春光易逝的珍惜与对美好事物的挽留之情。
作者信息