久雨
俞桂 〔宋朝〕
逾月留京国,春光总不知。
可伤连夜雨,好似暮秋时。
有客来无酒,逢人只说诗。
官中闻闭籴,应是细民饥。
古诗译文
在京城的客舍一待就是超过一个月,对于外面美好的春光我竟然全然不知。令人感伤的是这连绵不绝的夜雨,让天气和感觉都好似深秋时节一般凄冷。偶尔有朋友来访,可惜家贫无酒可以招待,碰到人也不谈别的,只说些关于诗歌的闲话。听说官府中现在已经禁止粮食买卖了,这想必是因为普通的百姓正在遭受饥饿,没有粮食可吃了吧。
知识点
闭籴:宋代经济生活中的一个重要现象。籴,指买进粮食;闭籴,即官府或地方势力禁止、限制粮食的收购和流通。在灾荒年份,粮食短缺,粮价高涨,地方官府为了防止本地粮食外流、稳定本地粮价,往往会实施“闭籴”政策,禁止商人到本地收购粮食运往外地。这一政策虽然旨在保护本地百姓,但实际上往往加剧了地区间的供求矛盾,导致粮食无法有效调配,使得受灾更严重、缺粮更急的地区粮荒更加恶化,最终受苦的还是普通民众。这首诗中“官中闻闭籴,应是细民饥”正是对这种现象的深刻反映,诗人敏锐地指出了政策与百姓生存状态之间的直接联系。
古诗注解
- 逾月:超过一个月。
- 京国:指京城,国都。
- 春光总不知:全然不知道春天的景色如何。“总”在这里是全、都的意思。
- 可伤:令人悲伤,使人感伤。
- 好似:好像,犹如。
- 暮秋:晚秋,阴历九月,此时天气已转凉,有萧瑟之感。
- 有客来无酒:有客人来,却没有酒招待。化用自典故,表示简朴或窘迫。
- 逢人只说诗:遇到人只谈论诗歌,不谈其他世俗事务。
- 闭籴(dí):官府禁止买进粮食。籴,买入粮食。闭籴即停止收购或禁止粮食买卖,通常是因为灾荒导致粮源紧张,官府采取的控粮政策。
- 细民:小民,普通老百姓。
讲解
俞桂的这首《久雨》,是一首由个人羁旅愁绪升华到社会关怀的佳作。我们可以从以下几个层次来深入理解这首诗:
第一层:个人境遇的孤寂。“逾月留京国,春光总不知”,诗人开篇便点明了自己在京城停留已久,因连绵阴雨而错过了整个春天。这不仅是对天气的抱怨,更是对客居他乡、生活沉闷的无奈。紧接着,“可伤连夜雨,好似暮秋时”,进一步用触觉和内心的感受来渲染这种孤寂,连绵的夜雨带来的不是春天的生机,而是晚秋般的萧瑟,这实际上是诗人内心感受的外化。
第二层:生活状态的清贫与自守。“有客来无酒,逢人只说诗”,这两句生动地刻画了诗人的生活状态。友人到访,却无酒招待,可见其生活之清贫;而与人对谈,只谈论诗歌,不谈功名利禄,则展现了他虽处困顿,却依然保持着一份文人的清高和雅致。这种“只说诗”的态度,既是情趣,也隐含着对现实的无奈和不屑。
第三层:由己及人的家国情怀。这是全诗最深刻的部分。诗人并没有沉浸在自己的小世界里,他听到了“官中闻闭籴”的消息。一个“闻”字,将他的思绪从个人的书房拉向了广阔的社会。他立刻联想到,官府之所以要禁止粮食买卖,正是因为粮食短缺,而粮食短缺的背后,必然是无数普通百姓正在忍饥挨饿。“应是细民饥”,这一句沉痛的推测,将整首诗的思想境界瞬间拔高。它告诉我们,诗人的悲伤不仅在于错过了春光、无酒待客,更在于他对千里之外、素不相识的“细民”的深切同情。
总而言之,这首诗由浅入深,从外在的雨景写到内在的心情,又从个人的清贫写到对民生的关切,层层递进,感人至深。它体现了中国古代知识分子“位卑未敢忘忧国”的优良传统,使这首看似描写日常琐事的小诗,具有了厚重的历史感和人文关怀。
古诗赏析
这首诗以“久雨”为题,情感深沉,寓意丰富。首联“逾月留京国,春光总不知”,点明了时间和地点,交代了诗人久居京城的烦闷,一个“总不知”写出了因雨被困、错过春光的无奈与遗憾。颔联“可伤连夜雨,好似暮秋时”,紧扣诗题,将连绵不断的春雨比作凄凉的暮秋,不仅写出了天气的阴冷,更写出了诗人内心的悲凉心境,以景寓情,情景交融。
颈联“有客来无酒,逢人只说诗”,笔锋转向描写自身的窘境和清高。无酒待客,生活清贫;只说诗而不及其他,则表现出一种淡泊自守、不与世俗同流的高雅情趣,但也透露出一种孤独与无聊。尾联“官中闻闭籴,应是细民饥”,是全诗的升华之处。诗人由自身的困境,联想到国家政策和更广大的底层人民。“闻”字点出消息来源,“应是”则带有推测之意,但正是这不确定的语气,更深刻地表达了诗人对民间疾苦的关切与同情。诗人没有停留在个人的感伤中,而是将目光投向了社会现实,使诗歌的思想深度大大提升,体现了宋代士人忧国忧民的情怀。
创作背景
这首诗的作者俞桂是宋朝人,他曾在京城为官或旅居。这首诗创作于他在京城停留期间,当时遇到了长时间的阴雨天气。连绵的春雨不仅阻隔了春光的欣赏,更让他感受到如同秋日般的萧瑟与寒意。结合诗的最后两句,诗人听闻官府因故“闭籴”,由此敏锐地联想到,这一政策背后反映的是底层百姓(细民)正在忍饥挨饿的残酷现实。因此,这首诗不仅仅是个人羁旅愁绪的抒发,更是将个人的困顿与对民生疾苦的关怀紧密联系在了一起,反映了宋代社会背景下,天灾与政策对百姓生活的影响。
作者信息