旧寺
姚范 〔清朝〕
记访当年竺道生,樵通之字路才成。白云根下分溪色,黄叶峰前出磬声。
镫下谈经拈小品,阶前坠果悟初耕。重来千竹林中日,知有迦陵识旧名。
古诗译文
还记得当年寻访竺道生修行之地,樵夫走出的曲折小路刚刚能通行。白云深处,溪水分流显现出不同的颜色,黄叶飘飞的山峰前,传来清亮的磬声。灯下谈论佛经,拈取短小精妙的篇章,台阶前坠落的果实,让人悟到初耕的因果与收获。如今再次来到这片千竹环绕的林中,想必会有迦陵频伽鸟认得我旧时的名号。
知识点
古诗注解
- 竺道生:东晋高僧,名道生,俗姓竺,故称竺道生。为鸠摩罗什弟子,以倡“顿悟成佛”说而著名。
- 之字路:形容山路弯曲如“之”字形,此处指樵夫走出的曲折小道。
- 白云根:指白云生起之处,即山中极高处。
- 磬声:寺院中敲击磬所发出的声音,多用于诵经、法事之际。
- 小品:佛教经典中的短篇,此处或特指《小品般若波罗蜜经》,也泛指短小精粹的经文。
- 坠果悟初耕:从果实坠落领悟到最初耕种的意义,暗喻因果相生、修行有得。
- 千竹林:形容寺前竹林茂密,也暗合佛家“青青翠竹,尽是法身”之意。
- 迦陵:迦陵频伽的简称,佛教中的妙音鸟,其音和雅,说法时现。
讲解
这首诗是清代文人姚范重游旧寺时所作,既写眼前之景,又抒心中之悟。全诗可分为三层:前两联写景,后一联叙事兼悟理,尾联抒情收束。首联交代寻访缘起与路径,颔联以白云、溪色、黄叶、磬声构成深山古寺的清寂画面。颈联写寺中谈经、观果的情境,暗含修行由闻思到证悟的过程。尾联以“重来”点明时间跨度,“千竹林中日”既是写景,也象征佛法的光明常在;末句用迦陵鸟识名的典故,表达诗人对佛缘未断、善根犹存的自信与欣慰。讲解时注意:诗中“小品”“坠果”“初耕”等词皆有双关意味,既写实又喻理;全诗整体色调偏冷,但意境中蕴含着温暖与生机。适合在赏析时引导学生关注禅宗思想与诗歌意象的结合,以及清代文人诗佛融合的审美特征。
古诗赏析
此诗以记访旧寺为线索,融写景、叙事、说理于一体,意境空灵悠远。首联起笔平实,以“樵通之字路”写出山路之幽深,亦暗示寺之偏远。颔联对仗工整,“白云根下”与“黄叶峰前”以色彩与动静相映衬,“分溪色”“出磬声”一视觉一听觉,画面感极强。颈联由外景转入寺中人事,“镫下谈经”见佛门修习之专注,“坠果悟初耕”寓佛法于寻常物象,颇有理趣。尾联以“千竹林中日”营造静谧清幽之境,末句借迦陵鸟“识旧名”收束全诗,既显佛缘深厚,又含物是人非而佛性长存之意。全诗用语简淡,禅意盎然,可见姚范融通儒释的学养与清雅含蓄的诗风。
创作背景
姚范(1702—1771),字南青,号薑坞,安徽桐城人。清代文学家、学者,桐城派重要成员。此诗题为《旧寺》,当是诗人重访某处曾游历的古寺时所作。诗中所提“竺道生”为东晋名僧,曾住持庐山、建康等地寺院,此“旧寺”或与道生遗迹有关。诗人借寻访佛寺遗迹,抒发对佛法、禅理的理解与感悟,同时流露出岁月变迁、重游故地的感慨。清代中叶文人多喜涉猎佛典,此诗亦可见当时士人与佛寺往来的文化背景。
作者信息