九曲词三首
高适 〔唐朝〕
许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。
古诗译文
许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。
译文:
报效国家从来都是直达朝廷,连年征战不只为边疆战场。
将军们如在天上被封侯赐印,御史台上也有异姓封王。
万马奔腾争唱杨柳春色,千场舞蹈绣着骐驎图案。
到处都遇到欢乐融洽的事,相互看到的都是太平盛世的人。
铁骑横行在铁岭山头,向西望去逻逤(吐蕃)之地以取封侯。
青海如今即将饮马,黄河不再需要防备秋日的战事。
知识点
古诗注解
- 许国:报效国家。
- 彻庙堂:直达朝廷,指功绩显赫。
- 疆场:战场。
- 封侯印:封侯的印信,指将军们功成名就。
- 异姓王:非皇族而被封为王,指功勋卓著。
- 骐驎:传说中的神兽,象征祥瑞。
- 逻逤:指吐蕃(今西藏一带)。
- 防秋:古代北方游牧民族常在秋季南下侵扰,故需防备。
讲解
《九曲词三首》是高适边塞诗的代表作之一,诗中既有对边关将士英勇作战的赞美,也有对太平盛世的歌颂。诗人通过“将军天上封侯印”“御史台上异姓王”等句,突出了边关将士的功绩与荣耀;而“万骑争歌杨柳春”“到处尽逢欢洽事”等句,则描绘了社会的繁荣与欢乐。最后,“青海只今将饮马,黄河不用更防秋”两句,以边疆的安定象征唐朝的强大,展现了盛唐的气象。整首诗语言豪迈,意境开阔,充分体现了高适边塞诗的特色。
古诗赏析
这首诗以豪迈的笔调描绘了盛唐时期的边疆景象和太平盛世。前四句写将军们的功绩和朝廷的封赏,展现了边关将士的英勇与荣耀;中间四句通过“万骑争歌”“千场对舞”等场景,描绘了社会的欢乐与祥和;后四句则以“铁骑横行”“青海饮马”等意象,突出了唐朝边疆的强盛与安定。全诗气势恢宏,语言豪放,充分体现了高适边塞诗的风格。
创作背景
《九曲词三首》是唐代诗人高适的作品,创作于盛唐时期。当时唐朝国力强盛,边疆战事频繁,但整体社会安定繁荣。高适作为边塞诗人,亲身经历了边关的征战与和平,诗中既描绘了将军们的功成名就,也反映了太平盛世的欢乐景象。诗中“青海只今将饮马,黄河不用更防秋”等句,展现了唐朝边疆的安定与强大。
作者信息