九里山中 其二
王冕 〔元朝〕
九里先生两鬓皤,今年贫胜去年多。
敝衣无絮愁风劲,破屋牵萝奈雨何。
数亩豆苗当夏死,一畦芦□入秋瘥。
相知相见无他论,笑看山前白鸟过。
古诗译文
九里山中的王先生两鬓已经斑白,今年的贫困程度甚至超过了去年。
身穿破烂的单衣,里面没有棉絮,却发愁寒风猛烈;
茅屋破损,只能用藤萝修补,无奈大雨倾盆而下。
几亩豆苗在盛夏时节枯死,
一畦芦笋(或指其他作物)在秋天遭遇病害枯萎。
老朋友相见没有别的谈论话题,
只是笑着观看山前白鹭飞过。
知识点
1. 作者王冕是元末明初杰出的画家、诗人,以画梅花著称,有《梅花屋》诗集。
2. 诗中“九里先生”是王冕的自号,他曾隐居在会稽九里山。
3. “牵萝补屋”是一个成语,比喻生活贫困,勉强度日,也用来形容居处简陋。
4. 诗歌运用了白描手法,如实记录生活片段,不加修饰,却感人至深。
5. 尾联以景结情,通过“笑看白鸟过”的画面,升华了全诗的主题,表现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
古诗注解
- 九里先生:指诗人王冕自号。王冕是元末明初著名画家、诗人,号煮石山农、梅花屋主等,曾隐居九里山。
- 两鬓皤(pó):两鬓头发花白。形容年事已高。
- 贫胜去年多:比去年更加贫穷。强调生活境遇的恶化。
- 敝衣无絮:破旧的衣服里没有棉絮。指冬天无衣御寒。
- 牵萝:牵引藤萝。形容房屋破败,用藤萝修补屋顶或墙壁。
- 芦□:原文此处有缺字,结合语境及常见版本,多作“芦菔”(萝卜)或泛指农作物。此处依诗意理解为农作物受损。
- 瘥(chài):病,这里指庄稼生病、枯萎。
- 相知:互相了解的朋友,指志同道合之人。
- 白鸟:指白鹭。象征高洁、自由。
讲解
这首《九里山中 其二》是王冕隐居诗作的代表作之一。全诗分为两层意思:前半部分极力渲染生活的贫困与艰辛,后半部分则转折表现出精神的富足与洒脱。
前四句着重描写生活的困苦。诗人说自己两鬓斑白,今年比去年更穷。衣服破得没有棉花御寒,怕的是寒风刺骨;屋子破得漏雨,只能扯些藤萝来修补,无奈大雨滂沱。这里的“愁”和“奈”二字,写出了诗人面对自然和生活压力时的无助感,但也透露出一种坦然接受现实的坚韧。
后四句进一步写农业收成的失败,以及由此带来的生计艰难。夏天的豆苗死了,秋天的芦菔(或其他作物)病了,这意味着收入来源的断绝。然而,在这样的困境下,诗人与朋友见面,并不抱怨命运不公,也不谈论功名利禄,而是“笑看山前白鸟过”。这一“笑”,是全诗的点睛之笔。它表现了王冕不为物质所累,保持内心宁静与高洁的精神境界。白鸟的自由飞翔,正是诗人理想人格的象征。
整首诗语言平实,情感真挚,通过对比物质贫困与精神富足的强烈反差,塑造了一位安贫乐道、超凡脱俗的隐士形象,令人肃然起敬。
古诗赏析
这首诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联点明身份与处境,“两鬓皤”写出年老,“贫胜去年多”直陈生活之艰难,奠定了全诗悲凉而真实的基调。颔联通过“敝衣无絮”和“破屋牵萝”两个细节,生动描绘了诗人衣食住行的窘迫,尤其是“愁风劲”、“奈雨何”,表现了自然环境的恶劣与诗人无力改变的无奈。颈联写农事失败,“豆苗当夏死”、“芦...入秋瘥”,连年的歉收加剧了生活的困境。然而,尾联笔锋一转,“相知相见无他论,笑看山前白鸟过”,展现了诗人超脱世俗、安贫乐道的情怀。尽管物质生活极度贫困,但精神世界依然丰富自由,与知己相聚,不谈功利,只赏美景,体现了王冕作为隐士的高洁品格和乐观主义精神。
创作背景
王冕出身农家,早年家境贫寒,但他勤奋好学,自学成才,成为著名的画梅高手和诗人。元代社会动荡,科举时断时续,许多文人仕途受阻。王冕一生不愿同流合污,多次拒绝官府征召,选择隐居山林,靠卖画和务农为生。这首诗作于他隐居九里山期间,反映了他晚年生活日益困顿的现实,以及他在物质极度匮乏中保持精神高洁、乐观豁达的生活态度。
作者信息
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。古诗数量:王冕全部诗词(740首)名句数量:王冕经典名句(1456条)