久客还乡
戴复古 〔宋朝〕
短檐纱帽旧麻衣,铁杖扶衰步履迟。
老去分为无用物,客游谁道有归时。
丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗。
生长此方真乐土,江淮百姓政流离。
古诗译文
戴着短檐的纱帽,身穿旧麻衣,拄着铁杖扶持衰弱的身体,步履迟缓。年纪老了,自认为成了无用之物,客居他乡时,谁曾想到还有归来之日。丰收之年,村落里家家户户飘着酒香,秋日里,楼台处处可闻吟诗之声。我生长于此地,这里真是乐土,而江淮地区的百姓却正在颠沛流离。
知识点
戴复古,南宋著名江湖诗派诗人,字式之,号石屏,天台黄岩(今属浙江台州)人。一生未仕,浪游江湖,后归隐于故乡南塘石屏山下。他的诗风自然清新,语言简朴,多反映民生疾苦和抒发个人生活感受。江湖诗派是南宋后期的一个诗歌流派,成员多为布衣、隐士,作品常表现隐逸情怀和民间生活。诗中“政”字是通假字,通“正”,意为“正在”。诗歌运用了对比手法,将故乡的安宁与江淮的动乱并置,增强了艺术感染力。
古诗注解
- 短檐纱帽:一种短檐的帽子,多为平民或隐士所戴。
- 铁杖扶衰:用铁杖支撑衰老的身体。
- 步履迟:脚步缓慢。
- 无用物:诗人自嘲年老体衰,成了无用之人。
- 客游:指在外漂泊、客居他乡。
- 归时:返回故乡的时候。
- 丰年:丰收的年景。
- 村落家家酒:村里家家户户酿酒,形容生活富足。
- 秋日楼台处处诗:秋日里,人们在楼台吟诗作赋,一派文化繁荣景象。
- 乐土:安乐的地方。
- 江淮:指长江和淮河之间的地区。
- 政流离:正在流离失所。“政”同“正”,表示正在。
讲解
这首诗题为《久客还乡》,核心情感围绕“归乡”展开。前两联着重写“久客”归来的诗人自身形象和感慨。“短檐纱帽旧麻衣”是简朴的衣着,“铁杖扶衰步履迟”是龙钟的老态,这两句白描手法刻画出诗人的风尘与衰老。“老去分为无用物”是自嘲,也暗含无奈;“客游谁道有归时”则道出了长期漂泊、归期渺茫的辛酸,为后文看到故乡景象时的欣慰做铺垫。后两联笔触转向故乡风物和诗人引发的思考。“丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗”勾勒出一幅富足、安宁、文雅的乡村秋景图,这正是诗人心中理想的“乐土”。然而最后一句“江淮百姓政流离”如平地惊雷,将视野从个人和故乡扩展到更广阔的社会现实,揭示了同时代其他地方人民正在遭受的苦难。这一强烈的对比,使诗歌的思想境界得到了升华,从个人归乡的喜悦,上升为对家国命运和民生疾苦的深沉关切,体现了古代知识分子“忧天下”的胸怀。
古诗赏析
本诗以朴素的语言,描绘了诗人年老归乡时的所见所感。首联通过“短檐纱帽”、“旧麻衣”、“铁杖”等意象,生动刻画了一位风尘仆仆、衰弱迟缓的归乡老者形象。颔联直抒胸臆,道出了年老无用和客游无归期的辛酸,情感深沉。颈联笔锋一转,描绘了故乡丰年祥和、诗酒风流的安乐景象,与尾联中“江淮百姓政流离”的悲惨现实形成鲜明对比。这种对比不仅突出了诗人对故乡“乐土”的认同与欣慰,更深刻表达了对战乱中百姓的深切同情,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗情感真挚,对比强烈,语言简练而意蕴丰厚。
创作背景
此诗为南宋诗人戴复古所作。戴复古一生浪迹江湖,长期客游在外,晚年方得还乡。这首诗正是他久客归乡后,有感而发。南宋时期,江淮地区常受战乱侵扰,百姓流离失所,而诗人的家乡却相对安定富足。这种强烈的对比,以及诗人自身年老归乡的复杂心境,共同构成了此诗的创作背景。
作者信息
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。古诗数量:戴复古全部诗词(985首)名句数量:戴复古经典名句(2017条)