旧镜
鲍溶 〔唐朝〕
婵娟本家镜,与妾归君子。
每忆并照时,相逢明月里。
春风忽分影,白日难依倚。
珠粉不结花,玉珰宁辉耳。
心期不可见,不保长如此。
华发一欺人,青铜化为鬼。
良人有归日,肯学妖桃李。
瑶匣若浮云,冥冥藏玉水。
侍儿不遣照,恐学孤鸾死。
古诗译文
婵娟本是家中的镜子,与我一同归于君子。每次回忆起一起照镜的时候,在明月下相逢。春风吹散了影子,白天难以依靠。珍珠粉不能结成花,玉耳环怎能光辉。心中的期望看不见,不能保证长久如此。白发欺骗人,青铜镜变成鬼。良人有归来之日,岂肯学妖艳的桃李。玉匣像浮云,冥冥中藏着玉水。侍女不让照镜,恐怕学孤鸾死去。
知识点
作者:鲍溶,唐朝中晚期诗人,生卒年不详,诗作以抒情见长。 朝代:唐朝(618-907年),是中国古代诗歌黄金时代。 诗名:《旧镜》,属于咏物诗,通过物体抒发情感。 主题:镜子象征回忆、时光和爱情,常见于古典诗歌。 修辞:使用比喻(如“婵娟本家镜”)、象征(如“孤鸾”代表孤独)和对比手法。 文化背景:唐朝镜子多为铜制, often 作为爱情信物或人生隐喻。
古诗注解
- 婵娟: 指月亮或美女,这里比喻镜子如明月般皎洁。
- 本家镜: 家中的镜子,象征旧物或回忆。
- 妾: 古代女子自称,表示诗中的女性视角。
- 君子: 指丈夫或心爱的人。
- 并照时: 一起照镜子的时候,代表 shared moments。
- 明月里: 在月光下,营造浪漫氛围。
- 春风忽分影: 春风吹散影子,暗示时光流逝或分离。
- 珠粉不结花: 珍珠粉无法结成花,比喻美好事物难以持久。
- 玉珰: 玉制的耳环,象征装饰或美丽。
- 心期: 心中的期望或约定。
- 华发: 白发,代表衰老。
- 青铜: 指铜镜,古代镜子材质。
- 良人: 丈夫或恋人。
- 妖桃李: 妖艳的桃李花,比喻浮华或诱惑。
- 瑶匣: 玉制的盒子,可能指镜匣。
- 孤鸾: 孤独的鸾鸟,象征孤单或死亡。
讲解
《旧镜》全诗以“镜”为线索,通过第一人称“妾”的叙述,表达了对旧日爱情和青春的追忆与哀叹。前四句回忆美好时光,中间部分转折到现实中的分离和衰老,后四句寄托希望于良人归来,但最终以“恐学孤鸾死”收尾,强调孤独与死亡的恐惧。诗中的意象如“明月”、“春风”、“珠粉”等,增强了诗歌的 visual 和 emotional impact,整体传达出一种深沉的时光易逝、红颜易老的主题,反映了鲍溶对人生哲理的思考。
古诗赏析
《旧镜》以镜子为核心意象,通过女性视角抒发对往昔爱情和青春的怀念。诗中使用对比手法,如“明月里”与“白日难依倚”,突出美好与现实的冲突。语言优美,意象丰富,如“珠粉不结花”象征美丽易逝,“青铜化为鬼”隐喻衰老无情。整体情感哀婉,深刻表达了人生无常和情感执着,展现了鲍溶诗歌的抒情特色。
创作背景
这首诗由唐朝诗人鲍溶创作,鲍溶生活在唐朝中晚期(约公元8世纪),诗风婉约,多表达个人情感和人生感慨。《旧镜》可能创作于诗人对旧物或旧情怀念之时,通过镜子这一意象, reflect 对时光流逝、爱情变迁的感伤。唐朝社会动荡,诗人 often 借物抒情,表达对美好事物易逝的哀愁。
作者信息
鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。古诗数量:鲍溶全部诗词(187首)名句数量:鲍溶经典名句(667条)