九回肠
贺铸 〔宋代〕
削玉销香。
不喜浓妆。
倚高楼,望断章台路,但垂杨永巷,落花微雨,芳草斜阳。
赖有雕梁新燕,试寻访,五陵狂。
小华笺,付与西飞去,印一双愁黛,再三归字,□九回肠。
古诗译文
(美人)姿容清减,如玉削损,似香消融,不喜爱浓艳的装扮。她倚靠着高楼,极目远望那章台路的尽头,只见垂杨掩映着深长的小巷,微雨中落花飘零,斜阳下芳草萋萋。
幸有雕梁画栋间新来的燕子,可以试着去寻访往日五陵年少的那份狂放。小小的华美信笺,托付给西飞的燕子带去,上面印着一双含愁的黛眉,写着再三叮嘱归来的字句,和那九曲的回肠。
知识点
古诗注解
- 削玉销香:形容女子身形消瘦,容颜憔悴,如同美玉被削损,香气消散。
- 章台路:汉代长安章台宫下的街道,后世多指妓院或繁华游乐之地,亦代指离别或游子所经之路。
- 垂杨永巷:垂杨,垂柳;永巷,深长的小巷。意指幽深寂寥的景象。
- 五陵狂:五陵,指汉代长安附近五个皇帝的陵墓(长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵),是豪门贵族聚居之地,故“五陵年少”指富家子弟或豪侠少年。“五陵狂”即指那种豪放不羁的气概或人物。
- 小华笺:华美的小幅信纸。
- 愁黛:黛,古代女子画眉用的青黑色颜料,代指眉。“愁黛”即含愁的眉毛。
- 九回肠:形容内心焦虑、痛苦,愁肠百转。语出司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
讲解
这首词可以看作是一首典型的闺怨词,但其内涵可能超越了一般男女情思。讲解时可从以下几个层面入手:
首先,抓住词眼“九回肠”,理解其作为全词情感基调的核心作用。一切的景物描写与人物行为都围绕着这“愁肠百结”展开。
其次,分析词中的意象群。上阕的“高楼”、“章台路”、“垂杨”、“永巷”、“落花”、“微雨”、“芳草”、“斜阳”,共同构成了一幅凄迷、感伤的晚春眺望图,暗示了时间的流逝、希望的渺茫和心境的孤寂。下阕的“雕梁新燕”是传书的使者,是希望的象征,但“试寻访”又透露出不确定性;“小华笺”、“愁黛”、“归字”则是内心情感的直接外化。
再次,体会词作的抒情手法。词人采用了由外到内、由景入情的手法。先写人物外形与所处环境,再写其行为(倚楼望、托燕雁),最后通过信笺内容揭示其内心世界的“愁黛”、“归字”与“九回肠”,层次清晰,情感逐步深化。
最后,可以结合贺铸的生平,探讨词中可能寄托的身世之感。贺铸怀才不遇,长期漂泊,“章台路”、“五陵狂”或许也隐含了他对仕途功名或某种理想状态的追忆与失落,使这首闺怨词具有了更深刻的社会内涵。
古诗赏析
这首词以细腻婉约的笔触,刻画了一位因思念而憔悴、在高楼眺望盼归的思妇形象。上阕开篇“削玉销香,不喜浓妆”先声夺人,以极凝练的词语勾勒出主人公的形态与心境。接着,“倚高楼”三句,通过“望断章台路”以及“垂杨永巷、落花微雨、芳草斜阳”一系列意象的铺陈,营造出悠远、寂寥、感伤的意境,将无形的思念寄托于有形的景物之中,情景交融。
下阕笔锋一转,“赖有雕梁新燕”,于无奈中寻得一丝寄托,欲托燕子寻访旧日狂踪,更显其情之痴、盼之切。“小华笺”数句,是情感的深化与具象化,“印一双愁黛”写其容颜愁苦,“再三归字”写其叮嘱反复,“九回肠”则直抒胸臆,点明题旨,将愁绪推至高潮。全词语言精丽,意象密集,情感层层递进,将女子深婉曲折的内心世界刻画得淋漓尽致,同时也寄寓了作者深沉的人生感慨,体现了贺铸词婉约深挚、善于炼字的艺术特色。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作。贺铸一生仕途坎坷,沉沦下僚,其词作常融身世之感与男女情思于一炉。《九回肠》词调名本身即寓含深切的愁苦之情。从词中内容来看,可能作于词人远离京城、漂泊在外之时,借闺中思妇登楼望远的形象,抒发自己羁旅怀人、仕途失意的郁结愁肠。词中“章台路”“五陵狂”等意象,隐约透露出对往昔京华生活或某种理想追求的追忆与失落。
作者信息