九宫山
谢枋得 〔宋朝〕
真人何人结幽栖,累世奎光焕紫泥。
日月高奔黄道近,衡庐傍出玉绳低。
古诗译文
不知是哪位得道真人在此结庐隐居,
累世以来,这里瑞气祥云、奎星光辉照亮了紫色的泥土。
太阳和月亮仿佛在这里高高升起、急速奔驰,离黄道(天体运行的轨道)非常接近,
衡山和庐山依傍而立,仿佛玉绳星(北斗七星中的第五星附近之星)都显得很低矮。
知识点
1. 作者生平:谢枋得是南宋末年的忠臣和诗人,与文天祥并称“文山叠山”,二人同为南宋遗民中的气节代表。谢枋得诗风慷慨激昂,亦不乏清丽幽深之作。
2. 地理知识:九宫山位于湖北省通山县,属幕阜山脉。历史上是道教圣地,有许多宫观遗址。
3. 天文常识:黄道是地球绕太阳公转的轨道平面在天球上的投影。奎星是二十八宿之一,北方玄武七宿的第一宿。玉绳是星官名,属于北斗七星附近的星群。古人常以星象来衬托山之高峻。
4. 修辞手法:诗中运用了夸张(日月高奔、玉绳低)、借代(紫泥代指祥瑞之地)、设问(真人何人)等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。
5. 文化意象:“真人”是中国传统文化中修道有成者的称呼,象征着超脱、自由和高尚的道德境界。
古诗注解
- 九宫山:位于今湖北省通山县境内,是幕阜山脉的主峰之一,风景秀丽,自古有“楚南第一峰”之称。
- 真人:道教称修炼得道的人为真人。此处指隐居在高山的修道者或具有高尚品德的隐士。
- 幽栖:幽静的栖息处,指隐居。
- 累世:世世代代。
- 奎光:指奎星的光芒。奎星是二十八宿之一,主文章兴衰。此处形容此地灵气汇聚,光辉灿烂。
- 紫泥:古代诏书用紫泥封缄,此处借指高贵、祥瑞的土地或仙境。
- 黄道:太阳在天球上运行的视轨道。诗句夸张地形容山势极高,仿佛日月在此处运行,离天体轨道很近。
- 衡庐:指衡山和庐山。两山均为江南名山,此处泛指周围的高山。
- 玉绳:星名,在北斗七星斗柄之上。此处形容山势高耸入云,使得远处的星辰看起来很低,或者山峰本身高耸到接近玉绳星的位置。
讲解
这首诗的核心在于通过描写九宫山的“高”与“灵”,来塑造一种超凡脱俗的意境。
首先,我们要理解谢枋得当时的处境。作为南宋遗民,他身处乱世,内心充满家国之痛。然而,在这首诗中,他没有直接倾诉痛苦,而是将情感投射到山水之间。他认为九宫山是“真人”居住的地方,这里汇聚了“奎光”和“紫泥”般的祥瑞之气。这说明在他心中,只有这样清净、高远、充满灵气的地方,才能安放他那颗不愿随波逐流的心。
其次,诗句中的空间感极强。“日月高奔黄道近”一句,极具想象力。通常我们觉得日月遥远,但在这里,因为山太高,仿佛日月都在山边奔跑,甚至接近了它们运行的轨道。这是一种心理上的高度,也是诗人精神境界的高度。他不屑于世俗的低下,渴望达到像日月星辰那样高远的位置。
最后,“衡庐傍出玉绳低”是对前一句的补充和强化。衡山、庐山都是著名的名山,但在九宫山面前,它们都成了“傍出”(旁边伸出)的小山丘,连星星都显得低了。这种层层递进的夸张,不仅写出了九宫山的雄伟,更暗示了诗人内心对自我价值的肯定——即便身处逆境,我的精神世界依然可以凌驾于群山之上,俯瞰星空。
总的来说,这首诗表面写景,实则写志。它展示了谢枋得在国破家亡之际,依然保持的高洁情操和不屈精神,是一首情景交融、意境宏大的佳作。
古诗赏析
这首七言绝句语言凝练,意境开阔,充满了浪漫主义色彩和道教仙气。
首句“真人何人结幽栖”,以问句起笔,引人遐想。诗人不明说隐居者是谁,而是用“真人”这一道教称谓,赋予隐居者一种超凡脱俗的神秘感和崇高感。“何人”二字,增添了探寻与敬仰之情。
次句“累世奎光焕紫泥”,从时间维度展开,强调此地并非普通山林,而是世代以来就充满祥瑞之气。“奎光”象征文运与灵气,“紫泥”象征尊贵与神圣。这句诗将自然景观与人文精神相结合,暗示此地孕育英才或高人。
第三句“日月高奔黄道近”,运用夸张手法,极言山势之高。仿佛日月在这里奔跑时,距离天体的运行轨道(黄道)非常近。这不仅写出了九宫山拔地而起、高耸入云的物理高度,更营造出一种接近天庭、超越尘世的宏大意境。
末句“衡庐傍出玉绳低”,通过对比和衬托进一步渲染山高。衡山和庐山本是江南名山,但在九宫山面前,仿佛只是旁边的陪衬;连天上的玉绳星也显得低矮了。这种“山高月小”或“星垂平野阔”的反向运用(此处为星低),突出了九宫山在诗人眼中的巍峨地位。
整首诗没有直接抒发亡国之痛或身世之悲,而是通过描绘九宫山的灵异与高峻,寄托了诗人对高洁人格的追求和对精神自由的向往。在宋元易代之际,这种超然物外的描写,实则是一种无声的抗争与坚守。
创作背景
谢枋得(1226—1289),字君直,号叠山,南宋末年著名爱国诗人、文学家。他一生致力于抗元救国,兵败后隐居信州弋阳九峰,后又流亡建宁、福州等地。南宋灭亡后,他拒绝元朝征召,被强行押解至大都(今北京),最终绝食殉国。
这首诗作于谢枋得隐居或游历期间,具体创作时间虽难以精确考证,但结合其生平,多认为写于他隐居山林、寄情山水之时。九宫山地势险要,云雾缭绕,符合诗人寻求心灵慰藉、寄托高洁志向的环境。诗人通过对九宫山高耸入云、灵气汇聚的描写,既赞美了自然山水的壮丽,也隐喻了自己如“真人”般超脱世俗、坚守节操的精神追求。
作者信息
谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。古诗数量:谢枋得全部诗词(108首)名句数量:谢枋得经典名句(217条)