寄题岘亭
雍陶 〔唐朝〕
岘亭留恨为伤杯,未得醒醒看便回。
却想醉游如梦见,直疑元本不曾来。
古诗译文
在岘亭留下遗憾是因为酒醉未醒,未能清醒地观赏便匆匆归去。
回想醉中游赏仿佛梦境一般,甚至怀疑自己是否真的曾到过那里。
知识点
1. 岘山文化:与羊祜、杜预等历史人物相关的重要文化地标
2. 唐代山水诗的特点:借景抒情,虚实相生
3. 叠词运用:"醒醒"增强语言表现力
4. 虚实手法:醉与醒、真与幻的对比
5. 唐代酒文化:文人借酒抒怀的传统
古诗注解
- 岘亭:指岘山上的亭子,岘山在今湖北襄阳,以羊祜堕泪碑闻名。
- 留恨为伤杯:因醉酒而留下遗憾,"伤杯"指饮酒过量。
- 醒醒:叠词强调清醒状态。
- 醉游:醉酒状态下游览。
- 元本:原来、本来。
讲解
这首诗通过记述一次酒醉游岘亭的经历,展现了诗人对历史遗迹的特殊感受。前两句写实,交代因醉酒未能细赏风景的遗憾;后两句转入虚写,将醉游比作梦境,甚至怀疑是否真实存在。这种虚实相生的写法,既表现了醉酒后的特殊心理状态,又暗含对历史真实性的哲学思考。诗人选取"岘亭"这一充满历史内涵的地点,使个人的醉游体验与厚重的历史记忆产生共鸣,拓展了诗歌的思想深度。
古诗赏析
全诗以醉酒后的朦胧感受为主线,通过"未得醒醒看便回"与"直疑元本不曾来"的虚实对比,营造出亦真亦幻的艺术效果。诗人巧妙地借酒醉状态暗喻对历史遗迹的模糊感知,既表达了对羊祜等历史人物的追思,又透露出人生如梦的哲理思考。语言简练而意境深远,体现了唐代山水诗的特点。
创作背景
此诗作于唐代诗人雍陶游历襄阳岘山时。岘山因西晋名将羊祜而闻名,羊祜镇守襄阳时常登岘山,死后百姓立碑纪念,见碑者多流泪,故称"堕泪碑"。诗人借酒醉游岘亭的朦胧体验,抒发对历史沧桑的感慨。
作者信息
雍陶(805─?)。字国钧,成都(今四川成都市)人。出身贫寒。文宗大和八年(834)登进士第,曾任侍御史。大中六年(852),授国子毛诗博士。大中八年(854),出任简州(今四川简阳县)刺史,世称雍简州。一年曾多次穿三峡,越秦岭,在江南、塞北许多地方游历过,写过不少纪游诗。后辞官闲居,养疴傲世。不知所终。工诗。与王建、贾岛、姚合、章孝标等交往唱合。其诗多旅游题咏、送别寄赠之作,擅长律诗和七绝。《全唐诗》录存其诗一百三十一首,编为一卷。《全唐文》录存其文二篇。古诗数量:雍陶全部诗词(135首)名句数量:雍陶经典名句(498条)