寄孙储
未知 〔唐朝〕
行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深。
秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈。
一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。
明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽。
古诗译文
一步步前行,血泪沾湿了沾满尘土的衣襟,往事如同东去的流水,像渭水一样深沉。
秋天骑着跛脚的驴子,寒风依旧猛烈,静静地投宿在孤独的旅店,太阳刚刚西沉。
一枝(比喻科举及第的梦想)依然牵挂着东堂的梦想,千里之外空自牵动着北巷的思念之心。
在明月下悲歌着又要继续前行,满城的烟树中,春天的鸟儿在喧闹。
知识点
1. 诗歌体裁:此诗为七言律诗,全诗共八句,每句七个字,中间两联(颔联、颈联)“秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈”与“一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心”对仗工整,符合七言律诗的格律特点。
2. 意象运用:诗中运用了“血泪”“尘襟”“东流”“渭水”“蹇驴”“孤店”“明月”“烟树”“春禽”等多个意象,这些意象共同营造出凄凉、孤寂的氛围,服务于诗人情感的表达。
3. 典故运用:“东堂梦”中蕴含着科举相关的典故,东堂在古代常与科举考试相关联,诗人借此表达对科举及第的向往与执着。
4. 表现手法:诗中运用了借景抒情的表现手法,通过对旅途景物的描写,如秋日寒风、孤店落日、明月烟树等,来抒发诗人内心的悲苦、孤寂、思念等情感;同时,尾联以“春禽”的喧闹反衬诗人的孤独,运用了以乐景衬哀情的手法。
古诗注解
- 行行:一步步前行的样子。
- 尘襟:沾满尘土的衣襟,代指旅途的艰辛。
- 事逐东流:事情像向东流的水一样逝去。
- 渭水:水名,在今陕西省境内。
- 蹇驴:跛脚的驴子,此处指旅途所用的坐骑,暗示旅途的艰苦。
- 风尚紧:风依然很猛烈。
- 孤店:孤独的旅店。
- 日初沈:太阳刚刚西沉。沈,通“沉”。
- 东堂梦:指科举及第的梦想。东堂是古代科举考试的地方之一,后常以“东堂”代指科举。
- 北巷心:指对亲友或故乡的思念之情,北巷可能是诗人思念之人所在的地方。
- 烟树:雾气笼罩的树木。
- 春禽:春天的鸟儿。
讲解
我们先来整体感知这首诗,它给我们呈现了一位在旅途中漂泊的诗人形象。开篇“行行血泪洒尘襟”,一下子就把我们带入到诗人悲苦的情境中,让我们感受到他内心的伤痛。“事逐东流渭水深”,则像是在诉说着过往的事情已经无法挽回,如同渭水一样深沉难测,充满了对往事的感慨。
再看诗人的旅途,“秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈”,秋天本就带有萧瑟之感,诗人骑着跛脚的驴子,在寒风中前行,到了傍晚只能投宿在孤独的旅店,这几句让我们仿佛看到了诗人旅途的艰辛和孤独。
而诗人的内心呢?“一枝犹挂东堂梦”,说明他心中还怀揣着科举及第的梦想,没有因为旅途的艰辛而放弃;“千里空驰北巷心”,则体现了他对远方的牵挂,这种对理想的执着和对亲友的思念交织在一起,让我们更能体会到他内心的复杂。
最后“明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽”,在明月下悲歌,却还要继续前行,可见诗人的无奈。满城的烟树和喧闹的鸟儿,看似热闹,却更衬托出诗人的孤独。
总的来说,这首诗通过对旅途情景和内心感受的描写,让我们深刻感受到了一位漂泊者的悲苦、执着与无奈,是一首情感真挚、感染力强的佳作。
古诗赏析
这首诗以叙事与抒情相结合的方式,描绘了诗人漂泊途中的所见所感,情感真挚深沉。
首联“行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深”,开篇便奠定了悲苦的基调,通过“血泪洒尘襟”的直白描写,展现出诗人内心的极度悲痛,“事逐东流”则将往事的不可追喻为东去的流水,渭水的深沉更烘托出这种情感的厚重。
颔联“秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈”,以秋日、蹇驴、寒风、孤店、落日等意象,勾勒出一幅凄凉的旅途画面,环境的萧瑟进一步反衬出诗人内心的孤寂与漂泊之苦。
颈联“一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心”,转入对内心的刻画,“东堂梦”体现了诗人对理想的执着,而“千里空驰北巷心”则流露出对远方亲友或故乡的思念之情,一“犹”一“空”,道尽了理想与现实之间的矛盾和无奈。
尾联“明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽”,在明月下悲歌,更添凄凉之感,而“又前去”则显示出诗人不得不继续漂泊的无奈,满城烟树和喧闹的春禽,以乐景衬哀情,将诗人的孤独与惆怅推向极致。
全诗语言质朴,情感浓郁,通过一系列意象的叠加,生动地展现了诗人漂泊途中的复杂心境,具有较强的感染力。
创作背景
由于此诗作者未知,具体创作背景难以确切考证。从诗句内容来看,诗人可能正处于漂泊途中,或许是在科举失意后,带着失落与对未来的迷茫前行。诗中充满了旅途的艰辛、对往事的感慨以及对梦想的执着和对亲友的思念,推测是诗人在异乡漂泊、心境复杂时所作,借景抒情,抒发了内心的惆怅与感慨。
作者信息