寄宋中道
梅尧臣 〔宋朝〕
尔书我不答,尔怒从尔骂。
天马新羁时,气横未可驾。
傥我一日死,尔岂无悲咤。
唯知道义深,小失不足谢。
古诗译文
你的来信我不回复,你尽管愤怒责骂。
如同刚被羁绊的天马,气势张扬却难以驾驭。
倘若我有一天死去,你难道不会悲痛长叹?
只因明白道义深厚,小小过失不足挂齿。
知识点
1. 梅尧臣:北宋著名诗人,"宋诗开山祖师",主张"状难写之景如在目前"
2. 天马意象:汉代《郊祀歌》已有"天马徕"记载,唐宋诗词常喻英才或桀骜不驯者
3. 宋代文人交往:以书信、题跋为主要交流方式,形成独特的"文字之交"文化
4. 哲理化倾向:宋诗特征之一,本诗末二句体现由具体事件上升至哲理思考
古诗注解
- 尔书我不答:指对方来信未获回复,暗含疏离之意。
- 天马新羁时:以刚被束缚的骏马比喻对方性情桀骜。
- 悲咤(zhà):悲痛惊呼,表达强烈情感。
- 道义深:强调二人交情建立在深厚的道德理念基础上。
讲解
这首诗揭示了宋代文人交往的典型矛盾:一方面追求精神共鸣(道义深),另一方面又保持个性独立(未可驾)。诗人用"天马"比喻既赞赏友人才华,又暗示其需时间磨合。最精彩处在于将日常争执转化为对生命价值的思考——真正的友谊经得起生死考验,日常小隙不足为虑。这种处理方式体现了宋代士人"理趣"的审美追求,即从平凡事物中发掘深刻人生哲理。
古诗赏析
全诗以直白口语入诗,体现宋诗议论化特点。前四句通过"不答-怒骂"的冲突与"天马"意象,展现友人急躁性格;后四句陡然转折,以生死假设触动情感,最终升华至"道义"高度。艺术上运用对比手法(刚烈性情vs深沉道义)和递进结构(从争执到生命感悟),在短短八句中完成情感起承转合。
创作背景
此诗作于梅尧臣与友人宋中道产生矛盾期间。宋代文人常以书信往来论道,梅尧臣因故未及时回复友人书信,引发对方不满。诗中既表达了对友人不理解自己的无奈,又暗含对彼此情谊的珍视,展现了宋代士人"和而不同"的交往态度。
作者信息
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量:梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量:梅尧臣经典名句(5812条)