偈颂十二首·五
有时热哄哄,有时冷冰冰。
有时如牵驴入井,有时如顺水张帆。
古诗译文
有时候内心或环境热烘烘的,充满躁动与活力;有时候又冷冰冰的,显得孤寂或冷静。
有时候如同牵着驴子走入井中,陷入进退两难的困境;有时候又像顺着水流张开船帆,一切顺风顺水、自然而行。
知识点
偈颂:佛教文学体裁,多为四句或八句,押韵或散行,用以概括禅理、直指心性,语言简练、形象生动。
禅宗的对立法门:利用冷热、顺逆、迷悟等对立概念打破学人的二元分别心,引导其体认不二法门。
牵驴入井的典故:源于禅宗公案,常比喻颠倒妄想、违背常理的行为,警示学人勿迷于事相。
顺水张帆的象征:在禅诗中常代表随缘任运、应机接物的自在境界,体现“无功用行”的修行智慧。
宋代禅诗特点:以俗语、比喻说禅,贴近生活,追求“平常心是道”,富有哲理与机趣。
古诗注解
- 热哄哄:形容气氛热烈、情绪高涨或环境燥热,比喻内心躁动或外境纷杂。
- 冷冰冰:形容态度冷淡、环境冷清或心境孤寂,比喻缺乏热情或陷入沉寂。
- 牵驴入井:字面意为把驴牵进井里,比喻行为违背常理、自陷困境或面临危险的境地。
- 顺水张帆:顺着水流方向扬起船帆,比喻行事顺利、毫无阻碍,借势而为。
讲解
这首偈颂以日常经验中的冷热感受和顺逆处境为切入点,形象地说明修行与生活中的两种常态:一是心境与环境交替变化(热哄哄/冷冰冰),二是顺境与逆境交织出现(牵驴入井/顺水张帆)。禅师意在告诉学人:不必排斥热恼,也不必贪恋冷寂;陷入困境时不怨天尤人,处于顺境时不骄矜自满。真正的修行是在“有时”的动态变化中保持内心的平等与觉知,既不刻意追求顺,也不刻意逃避逆,随缘不变,不变随缘。全诗短小精悍,却蕴含深刻的禅修指导意义。
古诗赏析
这首诗以鲜明的对比和生动的比喻,描绘了人生与修行中的对立统一状态。“热哄哄”与“冷冰冰”既指身体感受,更喻指心境的变化——时而热情似火,时而冷漠如冰,体现了情绪与外境的不可控性。“牵驴入井”极言困境的荒谬与无助,“顺水张帆”则写尽顺境的轻松与自在。全诗通过两组强烈的反差,暗合佛教“诸行无常”之理:世间万物皆在变化,顺逆、冷热皆是因缘和合的假象。禅者需不执著于顺,亦不畏惧于逆,方得自在。语言直白而意蕴深远,是宋代禅诗“平常心是道”的典型表达。
创作背景
《偈颂十二首·五》是宋代禅僧所作的一组偈颂中的第五首。宋代禅宗盛行,禅师常以通俗、形象的比喻开示弟子,阐述世间万象与修行心境的变化无常。偈颂多用于日常说法、普说或小参,以简练的语言传达深刻的禅理。本诗通过冷暖、逆顺等对立意象,揭示人生与修行中交替出现的不同状态,引导学人看破顺逆、不为境转。
作者信息