偈颂十八首·十三
释师体 〔宋朝〕
夤缘过夏又经冬,难易当知好恶同。
肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红。
挑灰弄火非相许,阔论高谈定不容。
叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风。
古诗译文
顺着因缘度过夏天又熬过冬天,
修行中的艰难与容易,应当知道好坏本质相同。
肚里因饥饿而生的疮痛不再喧嚣扰人,
堂中炭火生起,满炉烧得通红。
挑拨灰烬、玩弄火苗这类行为不被允许,
高谈阔论、空谈玄理也定不能容受。
双腿交叠、跏趺而坐的形态描画不出,
眼界空阔,超脱尘世烟景,振起禅门宗风。
知识点
1. 偈颂:佛教文学体裁,用于表达禅理、修行心得,多为四句或八句,讲究韵律与直指人心。
2. 跏趺坐:佛教禅修基本坐姿,分为全跏趺(双盘)与半跏趺(单盘),有助于调身、调息、调心。
3. 不二法门:佛教核心思想之一,指超越善恶、难易、好恶等对立,直见平等实相。诗中“难易当知好恶同”即此义。
4. 丛林清规:禅宗寺院规矩,反对嬉戏、拨弄火等不威仪行为,也反对口头禅与无益戏论。
5. 大慧宗杲禅风:提倡“看话禅”,注重参究公案与真实悟处,反对默照禅中的沉寂,也呵斥文字禅与空谈。师体属此法脉。
6. 冬夏安居:佛教僧侣在夏季(结夏)与冬季(结冬)期间集中修行,不外出乞食,精进办道。
7. 炉红意象:在禅诗中常代表道心炽热、精进不退,也象征智慧之火焚尽烦恼。
古诗注解
- 夤缘:本指攀附上升,此处指顺着、依凭因缘际遇。
- 过夏又经冬:指经历夏天和冬天,喻修行时间之久,寒暑不改。
- 难易当知好恶同:艰难与容易,喜欢与厌恶,在本质上平等无别,体现佛教“不二”思想。
- 肚里饥疮:比喻身体上的饥饿与病痛,也暗喻修行中的烦恼与苦受。
- 无聒扰:不再喧闹干扰,意指已能安忍,不为所动。
- 堂中生炭满炉红:禅堂中生起红炭,既是取暖实写,也喻道心炽热、精进不息。
- 挑灰弄火:拨弄炉灰、把玩火苗,喻轻浮、不专注的行为,也暗指禅门中不宜的戏论。
- 阔论高谈:脱离实修的玄谈空论,为禅门所不取。
- 叠足跏趺:双足交叠的跏趺坐,为禅修标准坐姿。
- 描不就:无法描绘出来,指超越形相、不可言说。
- 眼空烟景:视尘世烟云景色为空,不被境界所转。
- 振宗风:振兴禅宗的门风与精神。
讲解
这首《偈颂十八首·十三》适合作为禅修入门或了解宋代禅宗风气的教诫诗。首先可讲解字面意思:诗人历经夏冬,饥寒交迫却内心安宁,同时呵责那些不务实修、只爱谈玄说妙或举止轻浮的人,最终落到跏趺坐禅、眼空尘境的高远境界。其次需点出禅理核心——“好恶同”并非麻木,而是如实了知顺逆境界本质为空,因此饥疮不扰、满炉红炭亦不执着。再次可强调禅师的批判精神:“挑灰弄火”与“阔论高谈”分别对应威仪缺失与口头禅两种常见病,对今日学习者仍有警示意义。最后可引导学生体会“描不就”的深意:真正的禅定与宗风,不在外形描摹,而在内心空净与振作。建议结合坐禅实践,体会在寒冷、饥饿等不适中如何安忍,并反思自己是否落入“高谈阔论”而轻忽实修。全诗刚健有力,是理解南宋临济禅风不可多得的佳作。
古诗赏析
此诗以寒暑交替、饥疮炭火等具体意象,生动展现了禅者面对逆境时的平常心与精进力。首联“夤缘过夏又经冬,难易当知好恶同”总领全篇,点出修行必须顺应时节因缘,并在二元对立中见平等性。颔联“肚里饥疮无聒扰,堂中生炭满炉红”一苦一乐、一饥一暖,对照鲜明,凸显心能转境之自在——饥饿不再困扰,炉火则象征内在道力炽燃。颈联转以否定句式,呵斥轻浮拨火与空谈玄理,可见禅师宗风严峻、注重实参实悟。尾联“叠足跏趺描不就,眼空烟景振宗风”境界高超:跏趺坐相虽不可描画,却正是无言说法;眼空一切烟景,非断灭空,而是活泼泼地振起宗风。全诗语言质朴刚健,对仗自然,是宋代禅诗中将苦修体验与宗门批判相结合的典型作品。
创作背景
释师体为南宋禅僧,属临济宗大慧宗杲法系。此诗出自其《偈颂十八首》,是禅门中以诗偈形式开示学人的作品。宋代丛林禅风鼎盛,同时亦出现不少徒尚口舌、不务实修的弊病。师体禅师住持寺院期间,常以直截之语警策学人,强调坐禅实践与逆境中的安心之法。本诗当作于冬季安居或岁末时节,结合自身过夏经冬、饥寒交迫的苦修体验,批判“挑灰弄火”“阔论高谈”的浮华作风,倡导踏实修行、跏趺坐禅,以振作真正宗风。
作者信息