偈颂二十首·八
释如珙 〔宋朝〕
楼上五更钟未动,人间万事已营营。
明朝一饭先书籍,那取工夫细度量。
古诗译文
楼上传来的五更钟声还未敲响,人世间却已经为了各种事务忙碌纷纷。明天早晨的一顿饭,尚且需要先查看书籍(指依照佛门仪轨或经典来安排),哪里还有闲工夫去细细思量计较呢?
知识点
1. 偈颂:梵语“偈陀”与汉语“颂”的合称,为佛教文学体裁,常以四句、五言或七言形式阐明佛理、表达禅悟。 2. 五更制:中国古代夜间计时制度,一更约两小时,五更(4:00左右)为夜尽天明之时,寺院的钟声常作为报时与修行的信号。 3. 丛林仪轨:禅宗寺院中“二时临斋仪”,用斋前需念诵供养偈及食存五观,提醒僧人正念受食,不贪味、不分别,此即“一饭先书籍”的写照。 4. 临济宗:释如珙所属禅宗派别,强调“直指人心,见性成佛”,主张在日常生活中体悟本心,不拘泥经教文字,却又注重戒律与丛林清规。
古诗注解
- 五更钟:古代夜间计时,一夜分为五更,五更即天将亮时。“五更钟未动”指天还没亮,黎明尚未到来。
- 营营:形容忙碌不息、纷扰不休的样子,常指为世俗名利、生活琐事而奔波。
- 明朝:明天早晨。
- 一饭先书籍:僧人依戒律,食时需先念诵或审视经典、仪轨。此处指即便是一顿饭,也要先遵循经教、如法而行,不随意苟且。
- 那取:哪里有时间、哪有闲工夫。
- 细度量:仔细计较、思虑权衡。
讲解
这首诗虽短,却含摄禅门心要。首句“楼上五更钟未动”点明时间尚早,天地寂然未醒;第二句“人间万事已营营”却展示出世俗生活的惯性——人们往往在尚未破晓时便已陷入营求谋划,这种“未醒而急行”恰是众生被无明与欲望所驱的写照。后两句则是僧家态度:明天的一顿饭,也要先“书籍”(依教奉行),不因事小就随意起计较心。所谓“那取工夫细度量”,并非做事不细致,而是提醒修行者不必在事相上过分筹虑分别,应随顺法理,直心为道。整体上,诗人通过日常小事点破世人颠倒,指出以法为导、少欲知足的修行风骨,具有深刻的警策意义。
古诗赏析
这首偈颂以极简的笔触勾勒出两种截然不同的生命状态。前两句“楼上五更钟未动,人间万事已营营”,将“钟未动”的天道自然节律与“已营营”的人间喧嚣并置,强烈的对比凸显出世人追逐奔忙的盲目与焦躁。后两句“明朝一饭先书籍,那取工夫细度量”笔锋一转,以僧人面对最简单的一顿饭也“先书籍”(依佛法而行),来昭示修道者于事事物物中皆有主心骨,不落入计较分别。全诗用白描手法,不涉禅理名词,却将禅门“无为”“任运”的宗旨寓于日常生活细节之中,耐人寻味。
创作背景
释如珙是南宋末至元初的临济宗高僧,号横川,曾住持雁荡山灵岩寺等名刹。其《偈颂二十首》多为开示学人、阐明禅理的偈子。当时南宋覆灭,世道混乱,许多人为生计、名利日夜奔忙,而禅门强调返观自性、不为外境所转。此诗借清晨未晓时人间已躁动不安的景象,对比僧人依佛制清心守道、不逐尘劳的修行态度,反映出作者对世俗“营营”之态的洞察与超脱。
作者信息
睦州拶折脚,如何嗣雪峰。一句内,三句外,星飞电捲。搆得著,搆不著,总是死汉。古诗数量:释如珙全部诗词(154首)名句数量:释如珙经典名句(304条)