偈十首·三
释慧晖 〔宋朝〕
外罢诸缘绝言语,内无喘息合幽玄。
心如墙壁忘功处,以入道源空劫前。
古诗译文
断绝与外界的一切因缘,止息所有言语;内心不再有喘息般的杂念,契合那幽深玄妙的境界。心灵如同坚固的墙壁,忘却一切修行之功;以此步入觉悟之源,在那空劫之前的本初之地。
知识点
2. 达摩“二入四行”中的“壁观”:菩提达摩曾教人“外息诸缘,内心无喘,心如墙壁,可以入道”。“心如墙壁”指心不攀缘外境,亦不受妄念侵扰,是禅宗入道的根本方法。慧晖在此诗中将“壁观”与“忘功”结合,强调超越执着。
3. 空劫:禅宗术语,指世界未形成之前、万象未生之时,象征超越时间、生灭、分别的绝对境界。“空劫前”即指众生本具的、未受染污的本来面目,是修行最终彻证之处。
4. 忘功:禅宗重视“无功用行”,即在修行成熟时,不再执着于修行的形式与功德,一切任运自然,方为真修。此诗中“忘功处”正是从有功用行转入无功用道的关要。
古诗注解
- 外罢诸缘:断绝与外界所有因缘、尘境的攀缘,停止向外驰求。
- 绝言语:不仅指沉默不语,更指超越语言概念,不再用思维分别去言说。
- 内无喘息:比喻内心极为寂静,连细微的杂念(如呼吸般的波动)都已止息。
- 合幽玄:契合于幽深、玄妙、不可思议的实相境界。
- 心如墙壁:心如铜墙铁壁般,内外隔绝,妄念不入,亦不攀缘外境,是禅宗“壁观”的功夫。
- 忘功处:忘却修行的“功”相,不执着于有所修、有所得。
- 入道源:契入大道(觉悟)的本源。
- 空劫前:指世界未成、万象未生之前的本来面目,即超越时间、超越生灭的究竟实相。
讲解
这首偈颂是释慧晖禅师指导禅修的核心开示。整首诗围绕“如何入道”展开:第一步是“外罢诸缘”,即放下对外在人事、名利、是非等一切现象的执着,甚至连语言思辨也停止,因为道不在言说之中。第二步是“内无喘息”,指内心不再有妄想翻腾,如风止浪静,达到极度寂静的状态,此时自然契合“幽玄”——即不可思议的实相。第三步是“心如墙壁”,这是达摩祖师传下的要诀,让心像墙壁一样,内外隔绝,妄念无法侵入,但若停留在“有墙”的功夫相上,仍属执着。因此第四步必须“忘功”,连这修行之“功”、心墙之“相”也要放下。最后,“以入道源空劫前”,彻底回归到万象未生、时空未立的本源,也就是禅宗所说的“见性成佛”。此诗结构谨严,功夫次第分明,从有为到无为,从方便到究竟,是禅修者极佳的指导文字。
古诗赏析
此诗以简劲的语言勾勒出禅修由外而内、直至彻悟的全过程。首句“外罢诸缘绝言语”,从外境与语言入手,斩断一切攀缘与分别,是“放下”的功夫。次句“内无喘息合幽玄”,深入内心,令微细妄想停歇,与不可言说的玄妙境界相应。后两句“心如墙壁忘功处,以入道源空劫前”,化用达摩祖师“外息诸缘,内心无喘,心如墙壁,可以入道”之语,却更进一层——不仅心如墙壁,更要“忘功”,连这修行的功夫与境界也不执着,方能直契“空劫前”的本地风光。全诗层层递进,由粗入细,由功用到超越功用,体现了曹洞宗绵密回互、彻证本源的禅风。
创作背景
释慧晖(1097—1183),号“自得”,宋代曹洞宗高僧,嗣法于长芦清了禅师。他一生精于禅观,著有《偈颂》多首,用以开示学人。《偈十首》是其系统阐述禅修要旨的组诗,本诗为第三首。宋代禅宗盛行“默照禅”,强调静坐默究、休歇妄心,此诗正是在这一禅法背景下所作,旨在引导学人放下外缘、内息妄念,直契空劫以前的本源心地。
作者信息