寄山中叟
齐己 〔唐朝〕
青泉碧树夏风凉,紫蕨红粳午爨香。
应笑晨持一盂苦,腥膻市里叫家常。
古诗译文
青翠的山泉与碧绿的树木在夏风中显得格外清凉,
紫色的蕨菜与红色的粳米在午间的炊烟中飘散着香气。
可笑的是我早晨还捧着一碗苦菜,
在这充满腥膻味的市井中叫卖着家常。
紫色的蕨菜与红色的粳米在午间的炊烟中飘散着香气。
可笑的是我早晨还捧着一碗苦菜,
在这充满腥膻味的市井中叫卖着家常。
知识点
齐己:唐代著名诗僧,字德隐,自号衡岳沙门,与贯休、皎然并称唐代三大诗僧。
紫蕨:一种野生植物,嫩叶可食,古代常作为山野菜肴。
红粳:一种红色的粳米,古代南方山区常见粮食作物。
盂:古代盛食物的器皿,形似碗而略深。
腥膻:指肉类食物的腥味和膻味,常用来比喻世俗的污浊气息。
古诗注解
- 青泉碧树:清澈的山泉和翠绿的树木,描绘山中清幽景色。
- 紫蕨红粳:紫色的蕨菜和红色的粳米,指山中的野味和粮食。
- 午爨香:中午做饭时的炊烟和香气。
- 晨持一盂苦:早晨捧着一碗苦菜,暗指诗人清贫的生活。
- 腥膻市里:充满腥膻味的市集,比喻世俗的喧嚣与污浊。
讲解
这首诗通过对比手法,将山中的清幽与市井的喧嚣相对照。前两句用"青泉"、"碧树"、"紫蕨"、"红粳"等色彩鲜明的意象,描绘出山中生活的宁静美好;后两句则用"苦"、"腥膻"等词语,表现出市井生活的艰辛与污浊。诗人通过这种对比,表达了对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。整首诗语言简练,意境深远,体现了齐己作为诗僧的独特视角和审美情趣。
古诗赏析
这首诗以山中与市井的对比为主线,前两句写山中清泉、碧树、紫蕨、红粳,展现出一幅宁静美好的山居图景;后两句笔锋一转,写自己在市井中的窘迫与无奈。诗人通过鲜明的对比,表达了对隐逸生活的赞美和对世俗生活的批判。语言清新自然,意境深远,体现了齐己作为诗僧的独特视角和审美情趣。
创作背景
这首诗是唐代诗僧齐己所作,齐己早年出家为僧,一生云游四方,与自然山水为伴。诗中通过对山中清幽生活的描绘,与市井喧嚣形成对比,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)