寄清越上人(一作寄山僧)
张乔 〔唐朝〕
大道本来无所染,白云那得有心期。
远公独刻莲花漏,犹向空山礼六时。
古诗译文
大道的本质原本就没有任何染着,白云又哪里会有心思想要有所期许呢?
远公(东晋高僧慧远)独自刻制了莲花漏(一种计时器具),依然向着空寂的山林,一天六时虔诚地礼拜修行。
知识点
1. 莲花漏:中国古代计时器具,属漏刻的一种。相传东晋慧远在庐山创制莲花漏,以水漏计时,使山中僧众能准时行道。宋代燕肃、苏轼等人也曾改制莲花漏,用于民间报时。
2. 六时礼佛:佛教的“昼夜六时”源自印度古制,将一日一夜分为六时(昼三时、夜三时),修行者应于六时中精进不懈,或礼拜,或诵经,或禅坐,是为“六时行道”。
3. “远公”典故:慧远(334—416),东晋高僧,于庐山建东林寺,结莲社,倡念佛,被尊为净土宗初祖。后世诗文中常以“远公”代指德行高洁、精勤修持的僧人。
4. “大道无所染”的佛理渊源:此句与《六祖坛经》“本来无一物,何处惹尘埃”意蕴相通,都强调心性本净,烦恼为客尘。诗人以“大道无所染”开篇,奠定了全诗禅悟的基调。
古诗注解
- 大道:指佛法、真理,或宇宙万物的根本法则。这里强调其本来清净、无染着的特性。
- 无所染:不为外物所污染,本自清净。佛教术语,指心性本净,不受烦恼尘垢所染。
- 白云那得有心期:白云飘忽不定,本是无心之物,哪会有期待的念头。暗喻高僧心如白云,自在无执。
- 远公:指东晋高僧慧远(334—416),净土宗初祖,曾居庐山东林寺,人称“远公”。此处借指清越上人(或山中僧人)。
- 莲花漏:一种古代计时器,因漏壶上饰有莲花而得名。相传为慧远所制,用于山中修行时准确计时礼佛。
- 礼六时:佛教将一天分为六时(晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜),修行者每时皆行礼拜、诵经等功课,即“昼夜六时”精进。
讲解
这首诗是唐代诗人张乔写给一位法号清越的僧人的寄赠之作。全诗短短四句,却融合了佛理、典故与对高僧人格的崇敬。
前两句从哲理入手:“大道本来无所染”是说佛性、真理本来就是清净的,没有任何污染和执着;“白云那得有心期”则以白云的无心、自在,比喻真正的修行人不应有刻意的期待与挂碍。这两句既是诗人对佛法的体认,也是对清越上人境界的赞叹——他已如白云,无滞无求。
后两句转用典故。远公是东晋的慧远大师,这里借指清越上人。“独刻莲花漏”写他仿效慧远,制作莲花漏来精准计时,显示其修行有法、不随流俗;“犹向空山礼六时”则进一步刻画其精进——身处空旷的山林,无人监督,却依然在昼夜六个时段虔诚礼拜,这份“慎独”与“恒心”令人肃然起敬。
整首诗风格清雅,意境幽远,前两句说理而不枯燥,后两句写事而饱含敬意。通过“无所染”“无心期”与“刻莲花漏”“礼六时”的对比,将超然的境界与具体的行持统一起来,既是一首得体的赠僧诗,也是一篇见地深刻的禅理小品。读之可让人感受到唐代文人与僧侣之间淡然而深厚的精神交流,以及诗中对专心办道者由衷的礼赞。
古诗赏析
此诗以禅语起笔,以白描作结,意境空灵而见精神。首句“大道本来无所染”,直指佛法真谛——道体本净,不假外求。次句“白云那得有心期”,以自然物象作喻,白云无心,喻真如自性亦无妄念期许,既暗合首句之“无所染”,又巧妙引出山中修行的主人公。
后两句落笔到“远公”身上。“独刻莲花漏”,一个“独”字,见出高僧超然物外、自立法度的风骨,亦暗示其修行之严谨精进,不因无人见而稍懈。“犹向空山礼六时”,空山寂寂,唯有晨钟暮鼓与礼拜之声,“犹”字更显其诚——即便深山无人,依旧昼夜六时,虔诚如一。全诗由理入事,由虚入实,将高僧心如白云、志在莲台的品格写得既高远又具体,尾句“空山”“礼六时”更在寂静中见出生命的庄严与力量。
创作背景
张乔是晚唐诗人,一生仕途不显,多隐逸山林,与僧道交游甚密。此诗题为《寄清越上人》,是寄赠一位法号“清越”的高僧。上人,是对持戒精严、德高望重僧人的尊称。晚唐时期,社会动荡,文士多向往禅悦之风,张乔亦深受佛理影响。诗中“远公”借指清越上人,既是对其精进修持的赞美,也暗含诗人对超脱尘俗、潜心佛法的生活方式的向往。诗人通过描写高僧制莲花漏、昼夜六时礼佛的细节,展现了当时丛林修行严谨的风貌。
作者信息