讥裴休
佚名 〔唐朝〕
赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。
却教术士难推算,胎月分张与阿谁。
古诗译文
赵家的儿子都成了尼姑的女儿,师翁的儿子就是晋公的儿子。
却让算命先生难以推算,这怀孕的月份和命运究竟该归属于谁?
知识点
1. 裴休:唐朝中期宰相,著名佛教居士,与黄檗希运禅师交往密切,曾主持刊印佛经。
2. 法海原型:裴休之子裴文德出家为僧,法名法海,成为民间传说《白蛇传》中法海禅师的原型。
3. 唐代佛教风气:唐朝佛教兴盛,但士大夫出家或过度崇佛常受世俗争议,此诗即为例证。
4. 讽刺诗特点:唐代讽刺诗常以隐晦手法批评时政或社会现象,本诗通过“胎月分张”等隐喻表达讥讽。
古诗注解
- 赵氏、尼氏:可能暗指裴休家族与佛教的密切关系。裴休晚年皈依佛门,其子裴文德出家为僧(法名法海),故有“儿皆尼氏女”的讥讽,意指儿子好似成了佛门之人。
- 师翁:指裴休,因其崇佛,被尊称为“师翁”。
- 晋公:可能指裴度(唐代名相,封晋国公),此处或借显赫门第暗讽裴休家族地位。
- 术士难推算:暗指裴休家世复杂,连算命者都无法理清其血脉命运。
- 胎月分张:指怀孕的月份和命运归属。“分张”意为分配、归属,暗示血缘或身份的混乱。
讲解
这首诗通过双重隐喻讽刺裴休家族的佛教因缘。首句“尼氏女”暗喻其子出家后如入空门,第二句“晋公儿”则对比显赫门第,突出身份矛盾;后两句以术士“难推算”胎月归属,暗示这种亦僧亦俗的状态令传统命理无法解释。全诗不着贬词而讥意尽显,体现了唐代讽刺诗含蓄深刻的艺术特色。
古诗赏析
本诗以辛辣的笔触揭露裴休家族与佛教的纠葛。前两句用“赵氏儿皆尼氏女”“师翁儿即晋公儿”的对比,暗讽其子出家后身份模糊,似僧似俗;后两句以“术士难推算”调侃命运难测,强化了对其家族选择的讽刺。全诗语言隐晦却犀利,反映了唐代士人对过度崇佛风气的批判态度。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作,题为《讥裴休》,旨在讽刺宰相裴休过度崇信佛教、家族与佛门牵扯过深的现象。裴休晚年虔心佛法,其子裴文德出家为僧(即民间传说中“法海”的原型),当时世人认为此举有违士大夫家族传统,故以诗讥讽其家族身份混乱、命运难测。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)