进艇
杜甫 〔唐朝〕
南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。
昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。
俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。
茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。
古诗译文
长久客居南京,耕作于南亩,北望长安令人伤神独坐北窗。
白日里带着老妻乘小艇出游,晴日看幼子在清江中戏水。
蝴蝶双双飞舞相互追逐,并蒂莲花天生成对成双。
带着茶水和甘蔗汁,粗瓷罐不输美玉缸。
知识点
1. 律诗结构:本诗为七言律诗,符合“起承转合”结构,颔联(3-4句)、颈联(5-6句)严格对仗
2. 意象运用:蝴蝶、芙蓉等意象在唐诗中常象征爱情与家庭,杜甫化用为乱世中的精神寄托
3. 历史地理:唐代“南京”指成都,与今南京(当时称金陵)不同
4. 语言风格:体现杜诗“沉郁顿挫”中的明快侧面,展现生活化书写
古诗注解
- 南京:指成都,安史之乱后唐玄宗曾避乱于此,故称“南京”。
- 南亩:泛指农田。
- 蛱蝶:蝴蝶的一种,诗中象征夫妻恩爱。
- 并蒂芙蓉:同根双生的荷花,喻家庭和睦。
- 瓷罂:粗陶罐,与“玉为缸”对比,体现朴素生活情趣。
讲解
此诗教学可聚焦三点:一是抓住“伤神”与“晴看”的情感对比,理解杜甫忧乐交织的复杂心境;二是分析中间两联的意象组合,体会“以乐景写哀”的手法;三是比较尾联与李白“金樽清酒斗十千”的器物描写,领悟杜甫平民化审美取向。可结合《江村》等同期作品,探讨杜甫草堂诗的生活哲学。
古诗赏析
全诗以白描手法展现田园之乐:首联“北望伤神”暗含忧国情怀,后三联通过“乘艇”“浴江”“蛱蝶”“芙蓉”等意象,层层递进表现天伦之乐。尾联“瓷罂无谢玉为缸”以质朴器物升华主题,体现杜甫“民胞物与”的思想境界。对仗工整处如“俱飞蛱蝶”对“并蒂芙蓉”,自然意象与人文情感完美融合。
创作背景
此诗作于杜甫流寓成都时期(760-765年)。安史之乱后,杜甫辗转至成都,在友人严武帮助下于浣花溪畔建草堂暂居。诗中描绘了战乱中难得的家庭温馨,通过日常琐事抒发动荡年代对平静生活的珍视。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)