金陵晚眺
崔涂 〔唐朝〕
苇声骚屑水天秋,吟对金陵古渡头。
千古是非输蝶梦,一轮风雨属渔舟。
若无仙分应须老,幸有归山即合休。
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。
古诗译文
秋风中芦苇声瑟瑟,水天相接一片秋色,我吟咏诗句面对金陵古老的渡口。千古的是非成败都像庄周梦蝶一样虚幻,一场风雨过后只见一叶渔舟。如果没有成仙的缘分就应该坦然老去,幸好有归隐山林的机会就此歇休。何必登高望远再添惆怅,近来已觉得身世漂泊如同浮萍。
知识点
1. 崔涂是晚唐诗人,字礼山,今浙江富春江一带人,唐僖宗光启四年进士 2. 诗中"蝶梦"出自《庄子·齐物论》,是道家哲学的重要典故 3. 金陵即今南京,历史上曾称建业、建康等,是六朝古都 4. 唐代诗歌中常见"渔舟"意象,往往代表隐逸生活 5. 此诗押平水韵"十一尤"韵部 6. 律诗中间两联要求对仗,此诗颔联和颈联对仗工整
古诗注解
- 金陵: 今江苏南京,六朝古都
- 骚屑: 形容风声萧瑟
- 蝶梦: 典出《庄子·齐物论》,指人生虚幻如梦
- 仙分: 成仙的缘份
- 归山: 归隐山林
- 比来: 近来
- 如浮: 像浮萍一样漂泊不定
讲解
这首诗是晚唐诗人崔涂的代表作之一。首联写景,通过芦苇声、水天秋色和古渡头,营造出苍凉的氛围。颔联由景入情,用"蝶梦"典故表达对历史兴亡的虚幻感。颈联转向议论,表明诗人的人生态度:既然无法超凡脱俗,不如归隐山林。尾联直接抒发感慨,以"身世如浮"作结,点明主题。讲解时应重点分析:1.诗歌如何通过意象组合营造意境;2.典故运用的深刻含义;3.诗人如何将历史感慨与个人身世相结合;4.晚唐时代背景对诗人创作的影响。这首诗的价值在于它典型地反映了晚唐文人面对社会动荡时的复杂心态,既有对历史的反思,也有人生归宿的思考。
古诗赏析
这首诗以金陵晚眺为题,通过秋日渡口的萧瑟景象,抒发了诗人对历史兴亡和个人命运的深沉感慨。首联以"苇声骚屑"和"水天秋"营造出苍茫凄清的意境。颔联运用庄周梦蝶的典故,将千古是非比作一场幻梦,寓意深刻。颈联表达了一种豁达的人生态度,认为既然不能成仙得道,不如归隐山林。尾联以"身世如浮"作结,强化了人生漂泊无定的主题。全诗语言凝练,对仗工整,情景交融,体现了晚唐诗歌沉郁苍凉的风格特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时社会动荡,王朝衰微。诗人崔涂游历至金陵(今南京),站在六朝古都的渡口,目睹秋色苍茫,联想到历代兴亡和个人身世,触景生情而作此诗。诗中透露出对世事无常的感慨和归隐山林的思想,反映了晚唐文人普遍存在的避世心态。
作者信息
崔涂字礼山,江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。古诗数量:崔涂全部诗词(114首)名句数量:崔涂经典名句(422条)