金陵望汉江
李白 〔唐朝〕
汉江回万里,派作九龙盘。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
六帝沦亡后,三吴不足观。
我君混区宇,垂拱众流安。
今日任公子,沧浪罢钓竿。
古诗译文
汉江奔流万里,分作九道蜿蜒如龙盘踞。
横贯中原大地,冲破山峦,激流飞溅。
六朝帝王已逝,三吴之地再难见昔日繁华。
如今君王一统天下,垂衣拱手间万流归安。
今日的任公子,也收起沧浪边的钓竿。
知识点
1. 六朝:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈均建都金陵,史称“六朝”。
2. 任公子典故:出自《庄子·外物》,喻隐逸高士,李白多次在诗中化用。
3. 三吴地理概念:历代划分不一,唐代多指苏南、浙北地区。
4. “垂拱”典出《尚书》,形容无为而治的太平景象。
古诗注解
- 汉江:长江的支流,诗中借指长江。
- 九龙盘:形容江水支流纵横,如九龙盘绕。
- 六帝:指建都金陵(今南京)的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝君主。
- 三吴:古称吴郡、吴兴、会稽为三吴,泛指江南富庶之地。
- 任公子:典出《庄子》,喻隐士,此处李白自比。
讲解
李白通过空间(万里汉江)与时间(六帝兴亡)的双重维度展开诗意。前两联以“九龙盘”“飞迅湍”的动势,暗喻历史变革的不可阻挡;后两联转入议论,用“混区宇”歌颂统一,而“罢钓竿”则隐含壮志难酬的怅惘。全诗在壮阔画面中渗透着诗人对时代与个人命运的思考。
古诗赏析
诗以雄浑笔触描绘长江气象,前四句写江流奔腾、势不可挡,象征历史洪流;后四句转入怀古,对比六朝覆灭与当世统一,末句以“罢钓竿”暗含诗人对现实矛盾的无奈。全诗将自然景观与历史兴衰交融,展现李白豪放中见深沉的风格。
创作背景
此诗作于李白晚年游历金陵时。安史之乱后,唐王朝由盛转衰,诗人借长江壮景与六朝兴亡,暗喻时局变迁,同时以“混区宇”“众流安”表达对太平盛世的期许。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)