金陵怀古
许浑 〔唐朝〕
玉树歌残王气终,景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢,禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨,江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽,惟有青山似洛中。
古诗译文
《玉树后庭花》的歌声消散,王朝的气运已尽;景阳宫中兵戈相合,戍楼空空无人。
松树和楸树间遍布着千百官员的坟墓,高高低低的田地里曾是六朝宫殿的旧址。
石燕掠过云层,晴天也像要下雨;江豚在浪中翻腾,夜晚的风浪更显汹涌。
英雄逝去,繁华落尽,只有那青山依旧,仿佛还是昔日的洛阳。
知识点
1. 怀古诗特点:通过历史遗迹抒发兴亡之感,常用今昔对比、典故象征等手法
2. 六朝指:东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代
3. 《玉树后庭花》被称为"亡国之音",典出《陈书·后主纪》
4. "禾黍"典出《诗经·王风·黍离》,成为亡国哀思的代称
5. 许浑诗风:对仗工整,善用"水""雨"意象,世称"许浑千首湿"
古诗注解
- 玉树歌:指陈后主所作的《玉树后庭花》,被视为亡国之音。
- 景阳兵合:隋军攻破金陵时,陈后主与妃子躲入景阳宫井中。
- 松楸:墓地上常见的树木,代指坟墓。
- 禾黍:化用《诗经·黍离》典故,表达对故国衰亡的哀思。
- 石燕:传说中能预知风雨的石头燕子。
- 江豚:长江中的哺乳动物,古人认为其出现预示风浪。
- 青山似洛中:金陵(南京)与洛阳地形相似,暗含历史轮回的感慨。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1. 历史层面:前两联选取陈朝灭亡的典型场景,通过"歌残""兵合""冢""宫"等意象群,构建王朝覆灭的完整叙事链。
2. 象征层面:颈联的石燕、江豚既是实景描写,又象征政治风云变幻,自然意象与历史感慨浑然一体。
3. 哲学层面:尾联将"英雄""豪华"的短暂与"青山"的永恒对比,揭示盛衰无常的规律,而"似洛中"更暗示历史循环的深意。
全诗四联皆对仗工整,典故使用自然贴切,体现了许浑"字字清新句句奇"的艺术追求。
古诗赏析
全诗以沉郁的笔调勾勒金陵沧桑:首联用陈后主典故直指荒淫亡国;颔联通过"千官冢""六代宫"的今昔对比,展现历史虚无;颈联以石燕、江豚的意象渲染动荡氛围;尾联"青山似洛中"既写实景,又暗含历史轮回的哲思。许浑善用典故与自然意象结合,形成苍茫雄浑的怀古意境,被誉为"许浑千首湿"的典型代表。
创作背景
此诗作于晚唐时期,许浑途经金陵(今南京),目睹六朝古都的衰败景象,联想到陈朝灭亡的历史,触发了对朝代兴替、世事无常的深刻感慨。晚唐国势衰微,诗人借古讽今,隐晦表达对唐王朝命运的忧虑。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)