金蕉叶
柳永 〔宋代〕
厌厌夜饮平阳第。
添银烛,旋呼佳丽。
巧笑难禁,艳歌无间声相继。
准拟幕天席地。
金蕉叶泛金波齐,未更阑,已尽狂醉。
就中有个风流,暗向灯光底,恼遍两行珠翠。
古诗译文
在平阳宅邸中,厌厌地举行着夜宴。
添上银烛,频频呼唤美人相伴。
她们巧笑嫣然难以自禁,艳歌一曲接一曲不断。
原打算以天为幕以地为席,尽情欢饮。
金蕉叶杯中泛着金色酒波,还未到深夜,众人已狂醉不已。
其中有个风流人物,暗中在灯光下,惹得满座珠翠女子又恼又羞。
知识点
1. 词牌名《金蕉叶》为柳永自创,因词中"金蕉叶泛金波齐"得名
2. "幕天席地"典出《晋书·刘伶传》,形容放纵不拘
3. 宋代银烛是贵族用品,普通百姓多用油灯
4. 柳永词中常见"佳丽""珠翠"等代指歌妓的词汇
5. "艳歌"指内容香艳的歌曲,不同于正统雅乐
古诗注解
- 厌厌:绵长、沉闷的样子。
- 平阳第:指富贵人家的宅邸,或借指宴饮场所。
- 银烛:明亮的蜡烛,象征奢华。
- 佳丽:美貌的女子。
- 金蕉叶:酒杯名,形如蕉叶,饰以金色。
- 珠翠:女子头饰,代指席间女子。
讲解
本词通过三个层次展开:首句奠定夜宴基调,中间四句铺陈声色场景,后五句聚焦醉酒高潮。柳永用"旋""无间""已尽"等副词强化节奏感,"暗向灯光底"的细节描写尤为传神。艺术上融合视觉(银烛、金波)、听觉(艳歌)、心理(恼)描写,展现宋代宴饮文化的纵欲特征,也隐含作者对浮华生活的复杂态度。
古诗赏析
全词以"厌厌"开篇,暗示夜宴的冗长无趣,却通过"添银烛""呼佳丽"等动态描写转入狂欢。下阕"金蕉叶泛金波"的意象华美,与"狂醉"形成强烈对比,末句"恼遍两行珠翠"以女子嗔怒侧面烘托风流氛围,体现柳永擅长的市井风情描写和虚实相生手法。
创作背景
此词为柳永描写北宋都市宴饮生活的代表作之一,反映当时士大夫阶层纵情声色的风气。柳永长期混迹于秦楼楚馆,词中场景可能源自其亲身经历,通过夸张的笔触展现宴饮的奢靡与放浪。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)