静吟
郑谷 〔唐朝〕
骚雅荒凉我未安,月和馀雪夜吟寒。
相门相客应相笑,得句胜于得好官。
古诗译文
《诗经》《楚辞》的雅正传统已然荒凉,我心中难以安宁,
月光与残雪交织的寒夜,我独自吟诗。
宰相门下的宾客们恐怕会嘲笑我,
但对我而言,得到一句好诗胜过获得高官厚禄。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名“郑鹧鸪”,诗风清婉。 2. 骚雅:并称始于唐代,成为诗歌传统的代名词。 3. 相门典故:化用战国四公子养士典故,暗指晚唐藩镇幕府现象。 4. 月雪意象:唐代寒士诗常见意象,如贾岛“鸟宿池边树,僧敲月下门”。 5. 反仕宦主题:与李白“安能摧眉折腰事权贵”一脉相承。
古诗注解
- 骚雅:指《诗经》的“雅”和《楚辞》的“骚”,代指古典诗歌传统。
- 未安:心中不安,对现状不满。
- 馀雪:未融化的残雪。
- 相门相客:指权贵门下的宾客,暗讽趋炎附势之人。
- 得句:创作出佳句,指诗歌成就。
讲解
此诗核心在“骚雅”与“好官”的对立选择。前两句通过“荒凉”“夜吟寒”奠定忧思基调,后两句以“笑”字转折,用“胜于”强化价值判断。艺术特色上:① 双关运用,“相门相客”的重复强调讽刺;② 对比层次分明,从文化衰微到个人选择逐层深入;③ 结句斩截有力,彰显唐代寒士的骨气,对理解晚唐士人心态具有典型意义。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首句“骚雅荒凉”与“我未安”形成时代与个人的张力;次句“月和馀雪”的凄清意象烘托孤吟心境;后两句通过“相客笑”与“得句胜官”的强烈反差,凸显诗人超脱功利的艺术追求。语言凝练,意境清冷,展现了晚唐知识分子在乱世中的文化坚守。
创作背景
此诗作于晚唐时期,社会动荡,诗坛浮华之风盛行。郑谷作为坚守古典诗歌传统的诗人,借寒夜吟诗的场景,表达对“骚雅”传统衰微的忧虑,以及不屑权贵、追求艺术真谛的文人风骨。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)