荆溪咏
贺铸 〔宋代〕
南岳去天才尺五。
荆溪笠泽相吞吐。
十日一风仍再雨,宜禾黍。
秋成处处宜禾黍。
坊市万家连岛屿。
长杨□□□□□。
□□□□□□□。
能歌舞。
刘郎不□□□□。
古诗译文
南岳离天仅一尺五,荆溪与笠泽水势相连。
十日一风又逢雨,庄稼茂盛处处丰收。
街市万家如岛屿相连,长杨树下……(残缺)
……(残缺)
能歌善舞,刘郎却……(残缺)。
知识点
1. 贺铸:北宋著名词人,字方回,号庆湖遗老,词风兼具豪放与婉约。
2. 荆溪:今江苏宜兴境内河流,因靠近荆南山得名,唐代起为文人吟咏对象。
3. 笠泽:太湖古称,见于《左传》《吴越春秋》等典籍。
4. "刘郎"典故:可能化用刘禹锡《再游玄都观》"前度刘郎今又来",暗含仕途起伏的感慨。
5. 宋代江南经济:诗中"坊市万家"反映宋代江南商品经济繁荣、市镇兴起的史实。
古诗注解
- 南岳:指衡山,五岳之一,诗中形容其高耸入云。
- 荆溪、笠泽:均为江南水名,荆溪在江苏宜兴,笠泽为太湖古称。
- 十日一风仍再雨:形容风调雨顺,利于农耕。
- 坊市万家连岛屿:描绘水乡市集繁华,屋舍如星罗棋布的岛屿。
- 刘郎:可能指唐代诗人刘禹锡,或泛指风流人物,因诗句残缺,具体所指不详。
讲解
此诗需注意三个层次:
1. 空间对比:首联将高峻的南岳与低洼的水乡并置,形成地理张力;
2. 时间线索:从自然气候(风雨)到农耕成果(禾黍),再到人文活动(歌舞),展现完整的生活图景;
3. 情感寄托:残缺尾联中“刘郎”的出现,可能暗含诗人对自己(或他人)人生际遇的隐喻。解读时需结合贺铸晚年心境,体会诗中隐而未发的感慨。
古诗赏析
全诗以夸张手法开篇,“南岳去天才尺五”极言山势之高,与江南水乡的柔美形成对比。中段通过“十日一风仍再雨”的农耕意象,展现风调雨顺的祥和画面,而“坊市万家”句则生动勾勒出水乡市井的繁荣。尾联残缺,但“能歌舞”与“刘郎”的呼应,隐约透露出对往昔风流人物的追忆或自况。全诗语言质朴,意境开阔,兼具山水诗的清丽与田园诗的恬淡。
创作背景
此诗为宋代词人贺铸晚年隐居江南时所作。贺铸仕途坎坷,晚年定居苏州、常州一带,常以诗词描绘江南风物。诗中“荆溪”“笠泽”均为太湖流域地名,结合“秋成处处宜禾黍”的田园描写,反映诗人对江南水乡丰饶景象的赞美,隐含归隐之志。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)