经武功旧宅
韦应物 〔唐朝〕
兹邑昔所游,嘉会常在目。
历载俄二九,始往今来复。
戚戚居人少,茫茫野田绿。
风雨经旧墟,毁垣迷往躅。
门临川流驶,树有羁雌宿。
多累恒悲往,长年觉时速。
欲去中复留,徘徊结心曲。
古诗译文
这片城邑是我昔日游历的地方,当时美好的聚会长存于眼前。转眼间已过了十八载,今日才得以重返故地。居人稀少令人悲伤,唯见茫茫田野一片碧绿。风雨吹打着旧日的废墟,倾颓的墙垣使我迷失了当年的足迹。门庭临近奔流的河水,树上栖息着失伴的雌鸟。常年漂泊多感累赘,悲叹过往,岁月流逝才深感时光飞逝。想要离去却又再次停留,内心纠结,徘徊不定。
知识点
1. 作者韦应物:唐朝诗人,山水田园诗派代表人物之一,诗风恬淡高远,后人常以“王孟韦柳”并称(王维、孟浩然、韦应物、柳宗元)。
2. 诗歌体裁:五言古诗,共十句,一韵到底(目、复、绿、躅、宿、速、曲,押入声屋韵)。
3. 意象运用:“野田绿”、“毁垣”、“川流”、“羁雌”等意象共同营造了荒寂、流逝、孤独的意境。
4. 情感主题:典型的怀旧诗,主题涉及时光流逝、物是人非、人生感慨。
5. 艺术手法:对比手法(昔日嘉会与今日荒凉)、寓情于景、直抒胸臆相结合。
古诗注解
- 兹邑: 此地,指武功旧宅所在地。
- 嘉会: 美好的聚会、景致。
- 历载俄二九: 转眼过了十八年。俄,转眼间。二九,即十八。
- 戚戚: 悲伤、忧愁的样子。
- 毁垣: 倒塌的墙壁。
- 往躅: 往日的足迹。躅,足迹。
- 川流驶: 河水奔流迅疾。
- 羁雌: 失群或无伴的雌鸟,象征孤独。
- 多累: 指身世漂泊,牵累甚多。
- 结心曲: 心中郁结着复杂的情感。
讲解
这首诗的核心情感是诗人重游故地后产生的深沉感慨。讲解时可抓住几个关键点:首先是时间跨度的对比,“俄二九”极言时光飞逝,使眼前的荒凉与记忆中的“嘉会”形成巨大反差。其次是景象的描绘,诗人选取了“居人少”、“野田绿”、“毁垣”、“川流”、“羁雌”等典型意象,这些景象不仅是客观描写,更是诗人主观情感的投射,渲染出悲凉、孤寂的氛围。再次是诗人直白的抒情,“多累”、“悲往”、“觉时速”直接道出了多年漂泊的疲惫和对往昔的追悔,以及对生命短暂的觉醒。最后,结尾的“欲去复留”和“结心曲”生动表现了诗人面对沧桑变化时那种矛盾、徘徊、无法释怀的复杂心理状态。整首诗层层递进,由景入情,深刻表达了人对时间、记忆和归属感的普遍性思考。
古诗赏析
这首诗以重游故宅为线索,抒发了诗人强烈的今昔之感与人生慨叹。首联“兹邑昔所游,嘉会常在目”点明旧游之地与美好回忆。颔联“历载俄二九,始往今来复”突显时光飞逝,为全诗奠定苍凉基调。中间两联写景:“戚戚居人少,茫茫野田绿”以人烟稀少反衬田野之绿,更显荒寂;“风雨经旧墟,毁垣迷往躅”则通过风雨废墟的意象,具体描绘了宅院的破败,暗示往事已不可追寻。“门临川流驶,树有羁雌宿”两句,以川流不息对照羁雌孤宿,暗喻时光永恒与自身孤独。尾联“多累恒悲往,长年觉时速”直抒胸臆,慨叹身世之累与时光之速,最后以“欲去中复留,徘徊结心曲”作结,将去留两难、内心纠结的复杂心绪刻画得淋漓尽致。全诗语言质朴凝练,情感真挚深沉,情景交融,体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”之外的沉郁一面。
创作背景
此诗当作于韦应物中年以后。韦应物早年曾任职于武功地区,此诗是他时隔十八年(“历载俄二九”)后重游故地时所作。诗人故地重游,目睹旧宅的残破荒凉,物是人非,不禁触景生情,感慨岁月流逝、人生无常,抒发了深沉的怀旧之情和人生漂泊的悲凉之感。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)