经秦皇墓
鲍溶 〔唐朝〕
左岗青虬盘,右坂白虎踞。
谁识此中陵,祖龙藏身处。
别为一天地,下入三泉路。
珠华翔青鸟,玉影耀白兔。
山河一易姓,万事随人去。
白昼盗开陵,玄冬火焚树。
哀哉送死厚,乃为弃身具。
死者不复知,回看汉文墓。
古诗译文
左侧山岗如青龙盘踞,右侧坡地似白虎蹲伏。
谁能识得这陵墓中,埋葬的是始皇嬴政?
墓中另辟一方天地,向下通往九幽黄泉路。
珠玉光华引青鸟飞舞,玉器辉映月宫白兔。
山河一旦改朝换代,万事皆随人逝去。
光天化日遭盗掘陵墓,寒冬腊月烈火焚树。
可叹陪葬丰厚招祸,反成毁尸灭迹之物。
亡者已无知无觉,回望汉文帝的简朴陵墓。
知识点
1. 秦始皇陵是中国历史上规模最大的帝王陵寝
2. "祖龙"称谓出自《史记·秦始皇本纪》
3. 汉文帝推行"霸陵不起坟"的薄葬制度
4. 唐代诗人常借秦陵题材表达兴亡之叹
古诗注解
- 祖龙:秦始皇别称,暗指其墓。
- 三泉:指地下极深处,典出《史记》"穿三泉"的记载。
- 青鸟/白兔:象征仙境祥瑞,反衬陵墓被盗的凄凉。
- 汉文墓:汉文帝霸陵,以薄葬闻名,与始皇陵形成对比。
讲解
本诗核心在于三重对比架构:
① 陵墓建造时的宏伟设想与后世惨遭盗毁的现实对比
② 始皇厚葬与汉文帝薄葬的结果对比
③ 诗中神话意象(青鸟白兔)与现实惨状(火焚弃身)的意境对比
这种层层递进的艺术手法,深刻揭示了"厚葬无益反招祸"的历史教训,体现了唐代咏史诗的理性思考特征。
古诗赏析
全诗采用强烈对比手法:
1. 开篇以青龙白虎的雄浑意象渲染始皇陵气象,与后文盗掘焚毁形成反差
2. 珠华玉影的奢华描写,对照弃身具的残酷现实
3. 结尾引入汉文帝薄葬典故,深化厚葬招祸的主题思想
语言凝练冷峻,在时空交错中完成对历史兴亡的深刻反思。
创作背景
中唐时期社会动荡,诗人途经秦始皇陵时有感而发。当时帝王厚葬之风犹存,但陵墓屡遭盗掘,鲍溶借古讽今,通过对比始皇陵与汉文帝墓的不同命运,批判奢靡丧葬习俗。
作者信息