金错刀
冯延巳 〔唐朝〕
双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。
麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤¤歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。
只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。
日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。
柳条袅袅拖金线,花蕊茸茸簇锦毡¤鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。
春光堪赏还堪玩,恼杀东风误少年。
古诗译文
双玉酒杯,百琼酒壶,佳人欢饮笑语喧哗。
想画麒麟却难遇良机,鸥鹭相伴兴致不减。
歌声婉转,醉意朦胧,高燃银烛躺卧流苏帐中。
只需几场酣睡,身外功名有无皆可抛。
阳光和煦,草木茂盛,黄莺在林前啼叫求友。
柳条轻拂如金线摇曳,花蕊柔软似锦毡铺展。
鸠鸟追逐伴侣,燕子穿梭帘间,蜂蝶狂舞翩翩。
春光值得欣赏又值得玩味,却恼恨东风误了少年时光。
知识点
古诗注解
- 双玉斗:成对的玉制酒杯。
- 百琼壶:精美的酒壶,琼指美玉。
- 麒麟欲画:比喻想成就功业却难遇时机。
- 鸥鹭何猜:鸥鹭相伴,形容闲适自在。
- 流苏:帐幕上装饰的穗子。
- 懵腾睡:酣睡,形容睡意朦胧。
- 芊芊:草木茂盛的样子。
- 茸茸:柔软细密的样子。
- 鸠逐妇:鸠鸟追逐伴侣,古人认为这是春天的景象。
讲解
这首《金错刀》充分展现了冯延巳作为南唐重臣和文人的双重身份。上阕写宴饮场景,看似欢乐,实则暗含无奈。"麒麟欲画"暗示政治抱负难以实现,"鸥鹭何猜"则转向隐逸之思。下阕转入对春光的描写,生机勃勃的自然景象与"误少年"的感慨形成强烈反差。
讲解重点:
- 注意词中意象的象征意义,如玉器象征奢华,鸟兽象征不同人生态度。
- 体会词人情感的变化:从宴饮之乐到功名之思,再到春光之叹。
- 了解南唐词的特点:语言精美,情感细腻,常带伤感色彩。
- 思考"误少年"的深层含义:既是对时光流逝的感慨,也暗含对时局的无奈。
这首词艺术成就很高,对后世词人影响深远,特别是其情景交融的手法,为宋代婉约词的发展奠定了基础。
古诗赏析
这首词分为上下两阕,上阕写宴饮之乐,下阕写春光之美。上阕通过"双玉斗"、"百琼壶"等意象展现奢华场景,但"麒麟欲画"句透露出怀才不遇的苦闷。下阕以细腻笔触描绘春日景象,最后"恼杀东风误少年"一句,将全词情感推向高潮,表达了时光易逝、壮志难酬的感慨。
艺术特色上,词人善用对偶和意象叠加,如"歌婉转,醉模糊"、"柳条袅袅拖金线,花蕊茸茸簇锦毡"等,形成鲜明的画面感。全词语言华丽而不失自然,情感真挚而含蓄,体现了冯延巳词作的一贯风格。
创作背景
冯延巳是五代十国时期南唐著名词人,官至宰相。这首《金错刀》创作于南唐国力衰退时期,反映了作者在政治失意后,借酒消愁、寄情山水的心境。词中既有对功名的淡泊,也有对春光的留恋,展现了文人雅士在乱世中的复杂情感。
作者信息