鸡鸣歌
高启 〔明朝〕
北斗城头北斗低,万家梦破一声鸡。
马蹄踏踏车辘辘,阙下连趋市中逐。
雄鸡安得噤尔声,利名少息世上争,漫漫夜长人不惊。
古诗译文
北斗星低垂在北斗城头,千家万户的好梦被一声鸡鸣打破。
马蹄声踏踏,车轮声辘辘,官员们奔向宫门,商贾们涌入市场,竞相追逐。
雄鸡啊,你怎能停止啼鸣?
只愿世人对利名的追逐能稍稍停息,让这漫漫黑夜变长,世人不再为名利而惊扰。
知识点
古诗注解
- 北斗城:指京城。古人以北斗星象征帝王或朝廷,故称京城为北斗城。
- 梦破:美梦被惊醒,比喻宁静被打破。
- 踏踏、辘辘:象声词,分别形容马蹄声和车轮滚动的声音,渲染清晨的繁忙景象。
- 阙下:宫阙之下,指朝廷、官场。
- 市中逐:在市场里追逐(利益),指商贾活动。
- 噤:闭口,停止发声。
- 利名:利益和名声,指世俗的功名利禄。
- 漫漫夜长:希望黑夜漫长,喻指希望世人从名利追逐中醒来的时间能长一些,过上平静的生活。
讲解
这首诗的核心在于借物抒怀,通过描写鸡鸣打破宁静、引发世人奔波的情景,表达了诗人对世俗名利追逐的批判和对心灵宁静的向往。讲解时可分三层:第一层(前两句)写景,描绘鸡鸣破晓的瞬间;第二层(三四句)叙事,具体展现官场与市井的忙碌景象,这是“利名争”的具体化;第三层(后三句)抒情,诗人直接发出感慨和愿望,点明主旨。诗中“雄鸡”是一个关键的意象,它既是场景的触发者,也是诗人情感寄托的对象。最后的“漫漫夜长人不惊”是诗人的理想境界,希望人们能从无休止的竞争中解脱出来。整首诗语言通俗而意境深远,反映了古代知识分子在面对社会潮流时的一种典型心态。
古诗赏析
这首诗以清晨鸡鸣起兴,构思巧妙。首句“北斗城头北斗低”描绘出拂晓时分星垂平野的静谧景象,随即被“万家梦破一声鸡”打破,鸡鸣成为了唤醒世人投入一日奔波的信号。第三四句“马蹄踏踏车辘辘,阙下连趋市中逐”以急促的声响和动态的画面,生动刻画了官场与市井为名利而奔忙的众生相,画面感极强。后三句是诗人的感慨与愿望,他转而质问雄鸡“安得噤尔声”,并非真的厌恶鸡鸣,而是希望世间的“利名”之争能像鸡鸣停止一样暂时息止,让“漫漫夜长人不惊”,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对恬静生活的渴望。全诗由景入情,由表及里,语言简练,意蕴深远,批判了当时的社会风气,体现了诗人淡泊名利的情怀。
创作背景
此诗为明代诗人高启所作。高启生活于元明易代之际,才华横溢却境遇坎坷,对官场倾轧和世俗争逐有深刻体会。明朝建立后,社会逐渐稳定,但科考入仕、经商求富所带来的名利追逐之风也日益盛行。诗人借清晨鸡鸣这一寻常景象,抒发了对世人沉迷于功名利禄、奔波劳碌的感慨,表达了对宁静淡泊生活的向往。
作者信息