寄孟五少府
高适 〔唐朝〕
秋气落穷巷,离忧兼暮蝉。
后时已如此,高兴亦徒然。
知君念淹泊,忆我屡周旋。
征路见来雁,归人悲远天。
平生感千里,相望在贞坚。
古诗译文
秋日的萧瑟气息笼罩着偏僻的巷子,离别的忧愁与傍晚的蝉鸣交织在一起。
时光流逝,境遇已如此,再高的兴致也徒然无益。
我知道你挂念我漂泊在外,也常回忆我们曾经的交往。
远行的路上看见归来的大雁,归乡的人却为遥远的天边而悲伤。
一生感慨千里相隔,但我们的情谊在坚贞中彼此守望。
知识点
高适:唐代著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”。
少府:唐代对县尉的别称。
秋气:秋天的萧瑟气息,常用来烘托悲凉的情绪。
征路:远行的路途,常指仕途或戍边之路。
贞坚:坚贞不渝,形容情谊深厚。
古诗注解
- 穷巷:偏僻的巷子。
- 离忧:离别的忧愁。
- 暮蝉:傍晚的蝉鸣声。
- 后时:指时光流逝,境遇变化。
- 淹泊:滞留、漂泊。
- 周旋:交往、相处。
- 征路:远行的路途。
- 贞坚:坚贞不渝的情谊。
讲解
这首诗以秋景为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人高适对友人的思念和对自身境遇的感慨。首联以“秋气”“离忧”“暮蝉”等意象,营造出悲凉的氛围。颔联直抒胸臆,感叹时光流逝,兴致徒然。颈联转入对友人的思念,想象友人也在挂念自己。尾联以“征路”“归人”对比,突出思乡之情,并以“贞坚”作结,表达对友情的坚定信念。全诗结构严谨,情感真挚,语言质朴,体现了高适诗歌的一贯风格。
古诗赏析
这首诗以秋景起兴,通过描绘萧瑟的秋日景象和傍晚的蝉鸣,烘托出离别的忧愁和漂泊的孤寂。诗人感叹时光流逝,境遇变迁,即使有再高的兴致也徒然无益。后四句转入对友人的思念,诗人想象友人也在挂念自己,回忆往昔的交往。看到归雁,更添思乡之情,但诗人坚信,尽管相隔千里,彼此的情谊依然坚贞不渝。全诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对友情的珍视和对漂泊生活的感慨。
创作背景
此诗为唐代诗人高适写给友人孟五少府的作品。高适早年仕途不顺,四处漂泊,与友人分别后,感怀身世,写下此诗表达对友人的思念之情,同时也抒发了自己羁旅在外的孤寂与无奈。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)